обкла́дка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

обкла́дка  ж. [ХИМ.]	die Umkleidung  мн.ч.: die Umkleidungen
обкла́дка  ж. [ТЕХ.]	die Auskleidung  мн.ч.: die Auskleidungen
обкла́дка  ж. [ТЕХ.]	die Belegung  мн.ч.: die Belegungen
обкла́дка  ж. [ТЕХ.]	die Einfassung  мн.ч.: die Einfassungen
обкла́дка  ж. [ТЕХ.]	der Umleimer  мн.ч.: die Umleimer
обкла́дка  ж. [ТЕХ.][СТРОИТ.]	die Verkleidung  мн.ч.: die Verkleidungen
обкла́дка  ж.   - конве́йерной ле́нты [ТЕХ.]	die Deckschicht  мн.ч.: die Deckschichten
обкла́дка  ж.   - напр., огнеупо́рным кирпичо́м [ТЕХ.]	die Ausfütterung  мн.ч.: die Ausfütterungen
обкла́дка  ж.   - напр., перга́ментом [ТЕХ.]	das Auslegen  мн.ч. нет
обкла́дка  ж.   - фо́рмы [ТИП.]	das Anlegen  мн.ч. нет
обкла́дка конденса́тора  ж. [ТЕХ.]	die Belegung  мн.ч.: die Belegungen
асбе́стовая обкла́дка  ж. [ТЕХ.]	die Asbestumhüllung  мн.ч.: die Asbestumhüllungen
нару́жная обкла́дка  ж. [ТЕХ.]	die Deckplatte  мн.ч.: die Deckplatten
предохрани́тельная обкла́дка  ж. [ТЕХ.]	die Schutzumhüllung  мн.ч.: die Schutzumhüllungen
свинцо́вая обкла́дка  ж. [ТЕХ.]	die Ausbleiung  мн.ч.: die Ausbleiungen
тормозна́я обкла́дка  ж. [ТЕХ.]	der Bremsbelag  мн.ч.: die Bremsbeläge

Глаголы

производи́ть^нсв обкла́дку [ТЕХ.]; произвести́^св обкла́дку [ТЕХ.]

(etw.^Akk.) anschlagen  | schlug an, angeschlagen |

Речевые обороты и фразеологизмы

обкла́дка сы́рных форм   - перга́ментом, салфе́тками [ТЕХ.]

Auslegen der Käseformen   [пищевая промышленность]

Слова с близким контекстом

обши́вка, подби́вка, заво́дка, обмуро́вка, футеро́вка, оби́вка, облицо́вка