отлупи́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

лупи́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отлупи́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) abdreschen  | drosch ab, abgedroschen | [разг.]
лупи́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отлупи́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) abprügeln  | prügelte ab, abgeprügelt | [разг.]
лупи́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отлупи́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) abschwarten  | schwartete ab, abgeschwartet | [разг.]
лупи́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отлупи́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) durchhauen  | haute durch/hieb durch, durchgehauen | [разг.]
лупи́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отлупи́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) hauen  | haute/hieb, gehauen | [разг.]
лупи́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отлупи́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) prügeln  | prügelte, geprügelt | [разг.]
отлупи́ть^св (кого́-л.) [разг.]	jmdn. durchbläuen  | bläute durch, durchgebläut | [разг.]
отлупи́ть^св (кого́-л.) [разг.]	jmdn. verkloppen  | verkloppte, verkloppt | [разг.]   - verprügeln
лупи́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отлупи́ть^св (кого́-л.) [разг.]	jmdn. abwalken  | walkte ab, abgewalkt |   устаревающее

Слова со сходным написанием

облупи́ть, откупи́ть, отлепи́ть, отлучи́ть, потупи́ть

Слова с близким контекстом

отколошма́тить, сту́кнуть, шандара́хнуть, шара́хать, отдуба́сить, ба́цнуть, поколоти́ть, отмуту́зить, сту́кать, лупи́ть, шандара́хать, дуба́сить, вы́пороть, шара́хнуть, отлупцева́ть, поро́ть, ба́цать, муту́зить, тузи́ть