парази́т - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

парази́т  м.   также  [БИОЛ.][МЕД.]	der Parasit  мн.ч.: die Parasiten
парази́т м. | парази́тка ж. [разг.][пренебр.]	der Schmarotzer | die Schmarotzerin  мн.ч.: die Schmarotzer, die Schmarotzerinnen [разг.][пренебр.]
парази́т м. | парази́тка ж. [разг.][пренебр.]	der Speckjäger | die Speckjägerin  мн.ч.: die Speckjäger [разг.][пренебр.]
парази́ты  мн.ч.   - насеко́мые	das Ungeziefer  мн.ч. нет
парази́ты  мн.ч.   - насеко́мые в челове́ческом жилье́	die Mitbewohner [шутл.]
парази́ты  мн.ч.   - насеко́мые [ЗООЛ.]	das Geschmeiß  мн.ч. нет
нару́жный парази́т  м. [ЗООЛ.]	der Ektoparasit  мн.ч.: die Ektoparasiten   - außensitzender Parasit
расте́ние-парази́т  ср. [БОТ.]	die Schmarotzerpflanze  мн.ч.: die Schmarotzerpflanzen
сло́во-парази́т  ср. [ЛИНГ.]	das Flickwort  мн.ч.: die Flickwörter
сло́во-парази́т  ср. [ЛИНГ.]	das Füllwort  мн.ч.: die Füllwörter
облига́тные парази́ты  мн.ч. [БИОЛ.]	obligate Parasiten
пове́рхностные парази́ты  мн.ч. [ТЕХ.]	die Außenparasiten   [пищевая промышленность]
хозя́ин парази́та  м. [БИОЛ.][МЕД.]	der Wirt  мн.ч.: die Wirte
промежу́точный хозя́ин (парази́та)  м. [МЕД.]	der Zwischenwirt  мн.ч.: die Zwischenwirte

Речевые обороты и фразеологизмы

уничтожа́ть^нсв парази́тов   - е́дкими вещества́ми	Ungeziefer ausbeizen
набра́ться^св парази́тов [разг.]	Ungeziefer auflesen [разг.]

Слова с близким контекстом

дармое́д, нахле́бник, халя́вщик, парази́тка, прижива́льщик, шаромы́жница, халя́вщица, шаромы́жник, прихлеба́тельница, прижива́льщица, прихлеба́тель, дармое́дка, нахле́бница