подписанныи - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

подписанныи
подписа́ть (Глагол)
подпи́санный (Прилагательное)

Глаголы

подпи́сывать^нсв (что-л.); подписа́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
подпи́сывать^нсв (что-л.); подписа́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
подпи́сывать^нсв (что-л.); подписа́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) signieren  | signierte, signiert |
подпи́сывать^нсв (что-л.); подписа́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) unterschreiben lassen  | ließ, gelassen |
подписа́ть^нсв (что-л.)   - докуме́нт	etw.^Akk. unterfertigen  | unterfertigte, unterfertigt |
подпи́сывать^нсв (что-л.)   - докуме́нт [ЮР.]; подписа́ть^св (что-л.)   - докуме́нт [ЮР.]	(etw.^Akk.) abzeichnen  | zeichnete ab, abgezeichnet |

Прилагательные / Наречия

подпи́санный  прил.	signiert
подпи́санный  прил.	unterschrieben
подпи́санный  прил.	unterschriftlich

Существительные

подпи́санная пре́мия  ж. [СТРАХ.]	die Durchdringung  мн.ч.: die Durchdringungen
госуда́рство, подписа́вшее догово́р  ср.	der Unterzeichnerstaat  мн.ч.: die Unterzeichnerstaaten
лицо́, подписа́вшее докуме́нт  ср.	der Unterzeichner | die Unterzeichnerin  мн.ч.: die Unterzeichner, die Unterzeichnerinnen
госуда́рство, подписа́вшее догово́р  ср. [ПОЛ.]	der Signatarstaat  мн.ч.: die Signatarstaaten
лицо́, подписа́вшее докуме́нт  ср. [ЮР.]	der Unterzeichnende | die Unterzeichnende  мн.ч.: die Unterzeichnenden
лицо́, подписа́вшее докуме́нт  ср. [ЮР.]	der Unterzeichner | die Unterzeichnerin  мн.ч.: die Unterzeichner, die Unterzeichnerinnen

Речевые обороты и фразеологизмы

отказа́ться^св подписа́ть докуме́нт

die Unterzeichnung eines Dokuments ablehnen

Слова со сходным написанием

подпи́санный, пропи́санный

Слова с близким контекстом

по́дписью