процедура - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

процеду́ра  ж.   - устано́вленная после́довательность	das Verfahren  мн.ч.: die Verfahren
процеду́ра  ж.	die Aktion  мн.ч.: die Aktionen
процеду́ра  ж.	das Arbeitsverfahren  мн.ч.: die Arbeitsverfahren
процеду́ра  ж.	die Modalität  мн.ч.: die Modalitäten
процеду́ра  ж.	die Prozedur  мн.ч.: die Prozeduren
процеду́ра А́ТА  ж.   - для вре́менного вво́за това́ров [ЮР.]	das ATA-Verfahren  мн.ч.: die ATA-Verfahren
процеду́ра   также  [ЮР.]  ж.	das Prozedere   также: Procedere  мн.ч.: die Prozedere [выс.]
процеду́ра аукцио́на  ж.	das Auktionsverfahren  мн.ч.: die Auktionsverfahren
процеду́ра голосова́ния  ж.	der Abstimmungsapparat  мн.ч.: die Abstimmungsapparate
процеду́ра голосова́ния  ж.	das Abstimmungsverfahren  мн.ч.: die Abstimmungsverfahren
процеду́ра допуще́ния  ж.	das Zulassungsverfahren  мн.ч.: die Zulassungsverfahren
процеду́ра зака́за  ж.	der Bestellvorgang  мн.ч.: die Bestellvorgänge
процеду́ра касса́ции  ж.	das Kassationsverfahren  мн.ч.: die Kassationsverfahren
процеду́ра ликвида́ции  ж.	das Abwicklungsverfahren  мн.ч.: die Abwicklungsverfahren

Речевые обороты и фразеологизмы

уско́ренная процеду́ра	abgekürztes Verfahren
процеду́ра официа́льного оформле́ния при́нятого зако́на [ЮР.]	Ausfertigung des Gesetzes

Слова с близким контекстом

спо́соб, проце́сс, ме́тод