прядь - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

в пря́дях	strähnig
свиса́ющий пря́дями  прил.	strähnig

Существительные

прядь воло́с  ж.	die Haarsträhne  мн.ч.: die Haarsträhnen
прядь воло́с  ж.	die Strähne  мн.ч.: die Strähnen
прядь воло́с  ж.	der Haarstrang  мн.ч.: die Haarstränge
прядь тро́са  ж. [МОР.]	der Abspliss  мн.ч.: die Absplisse
мели́рованная прядь (воло́с)  ж.	das Strähnchen [уменьш.]  мн.ч.: die Strähnchen
вью́щаяся прядь воло́с  ж.	die Haarlocke  мн.ч.: die Haarlocken
мели́рованная на фольгу́ прядь (воло́с)  ж.	die Foliensträhne гл. обр. во мн.ч. die Foliensträhnen

Глаголы

распуска́ть^нсв на пря́ди (что-л.); распусти́ть^св на пря́ди (что-л.)

(etw.^Akk.) aufdröseln  | dröselte auf, aufgedröselt | [разг.]

Слова со сходным написанием

пядь