разложение - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

разложе́ние  ср.	der Abbau  мн.ч. нет
разложе́ние  ср.	die Desintegration  мн.ч.: die Desintegrationen
разложе́ние  ср.	die Destruktion  мн.ч.: die Destruktionen
разложе́ние  ср.	die Korruption  мн.ч.: die Korruptionen
разложе́ние  ср.	die Verkommenheit  мн.ч.
разложе́ние  ср.	die Verrottung  мн.ч.: die Verrottungen
разложе́ние   также  [ТЕХ.]  ср.	das Aufspalten  мн.ч. нет
разложе́ние   также [перен.] [ХИМ.]  ср.	die Degradation  мн.ч.: die Degradationen   также [перен.]
разложе́ние   также [перен.] [ХИМ.]  ср.	die Degradierung  мн.ч.: die Degradierungen   также [перен.]
разложе́ние   также [перен.]  ср.	der Verderb  мн.ч. нет   также [перен.]
разложе́ние  ср.   - на составны́е ча́сти	die Zerlegung  мн.ч.: die Zerlegungen
разложе́ние  ср.   - на составны́е ча́сти	die Zersetzung  мн.ч.: die Zersetzungen
разложе́ние  ср.   - нра́вственное	die Demoralisierung  мн.ч.: die Demoralisierungen
разложе́ние  ср.   - распа́д, гние́ние	die Verwesung  мн.ч. нет

Прилагательные / Наречия

поддаю́щийся разложе́нию  прил. [ЭКОЛ.]	abbaubar
спосо́бный к биологи́ческому разложе́нию  прил. [ЭКОЛ.]	abbaubar

Речевые обороты и фразеологизмы

разложе́ние под де́йствием щёлочи [ХИМ.][ТЕХ.]	alkalischer Abbau
разложе́ние сахаро́зы в щелочно́й среде́ [ТЕХ.]	alkalische Zuckerzerstörung   [пищевая промышленность]

Слова с близким контекстом

расщепле́ние, зонди́рование, ощу́пывание, разруше́ние, пальпа́ция, упа́док, растворе́ние, распа́д, обесце́нивание, прощу́пывание, вскры́тие, разведе́ние, раска́лывание, дестру́кция, ро́спуск, отмыка́ние, деграда́ция, тле́ние, разжа́лование, разбо́рка