разравнивавшии - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

разравнивавшии
разра́внивать (Глагол)

Глаголы

разра́внивать^нсв (что-л.); разровня́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abebnen  | ebnete ab, abgeebnet |
разра́внивать^нсв (что-л.); разровня́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) applanieren  | applanierte, applaniert |
разра́внивать^нсв (что-л.); разровня́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ebnen  | ebnete, geebnet |
разра́внивать^нсв (что-л.); разровня́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. abplatten  | plattete ab, abgeplattet |
разра́внивать^нсв (что-л.); разровня́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. begradigen  | begradigte, begradigt |
разра́внивать^нсв (что-л.); разровня́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. glatt ziehen   также: glattziehen  | zog, gezogen / zog glatt, glattgezogen |
разра́внивать^нсв (что-л.)   - ко́жу, ткань; разровня́ть^св (что-л.)   - ко́жу, ткань	etw.^Akk. egalisieren  | egalisierte, egalisiert |
разра́внивать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; разровня́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausschlichten  | schlichtete aus, ausgeschlichtet |   устаревающее

Существительные

разра́внивающий ва́лик  м.   - напр., пита́теля-смеси́теля [ТЕКСТ.]

die Abstreichwalze  мн.ч.: die Abstreichwalzen