раковина - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ра́ковина  ж.	die Muschel  мн.ч.: die Muscheln
ра́ковина  ж.	die Muschelschale  мн.ч.: die Muschelschalen
ра́ковина  ж.   - водопрово́дная	der Ausguss  мн.ч.: die Ausgüsse
ра́ковина  ж.   - водопрово́дная	das Becken  мн.ч.: die Becken
ра́ковина  ж.   - водопрово́дная	das Waschbecken  мн.ч.: die Waschbecken
ра́ковина  ж.   - моллю́ска, ули́тки	das Gehäuse  мн.ч.: die Gehäuse
ра́ковина  ж. [АРХИТ.]	die Konche  мн.ч.: die Konchen
ра́ковина  ж.   - водопрово́дная	das Lavabo  мн.ч.: die Lavabos (Швейцария)
ра́ковины  мн.ч. [ГЕОЛ.]	die Gitterstücke
ра́ковины  мн.ч. [ГЕОЛ.]	die Konchiten   [палеонтология]
ра́ковины  мн.ч. [ГЕОЛ.]	die Organismenschalen
ра́ковина кау́ри  ж.	die Kaurimuschel  мн.ч.: die Kaurimuscheln
ра́ковина ули́тки  ж.	das Schneckenhaus  мн.ч.: die Schneckenhäuser
ра́ковина у́стрицы  ж.	die Austernschale  мн.ч.: die Austernschalen

Прилагательные / Наречия

без ра́ковины   - об ули́тке [ЗООЛ.]	hauslos
без уса́дочных ра́ковин	lunkerfrei
относя́щийся к ушно́й ра́ковине  прил. [МЕД.]	aurikulär
относя́щийся к ушно́й ра́ковине  прил. [МЕД.]	aurikular

Речевые обороты и фразеологизмы

оттопы́ренная ушна́я ра́ковина [МЕД.]

abstehende Ohrmuschel

Слова с близким контекстом

лоха́нка, раку́шка, умыва́льник