расписка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

распи́ска  ж.	der Beleg  мн.ч.: die Belege
распи́ска  ж.	der (также: das) Revers  мн.ч.: die Revers/die Reverse
распи́ска  ж.	der Rückschein  мн.ч.: die Rückscheine
распи́ска  ж.	der Schein  мн.ч.: die Scheine
распи́ска  ж.   - в получе́нии чего́-л.	die Quittung (für etw.^Akk.)  мн.ч.: die Quittungen
распи́ска  ж.   - докуме́нт	die Bescheinigung  мн.ч.: die Bescheinigungen
распи́ска  ж.	die Freigabequittung (Швейцария)
распи́ска в получе́нии  ж.	die Abgabebescheinigung  мн.ч.: die Abgabebescheinigungen
распи́ска в получе́нии  ж.	der Aufgabeschein  мн.ч.: die Aufgabescheine
распи́ска в получе́нии  ж.	die Empfangsbescheinigung  мн.ч.: die Empfangsbescheinigungen
распи́ска в получе́нии  ж.	die Empfangsbestätigung  мн.ч.: die Empfangsbestätigungen
распи́ска о получе́нии  ж.	die Übernahmequittung
распи́ска в получе́нии  ж.   - заказно́го письма́ и т. п.	die Zustellungsurkunde  мн.ч.: die Zustellungsurkunden
распи́ска в приёме  ж.   - письма́, багажа́	die Aufgabebescheinigung  мн.ч.: die Aufgabebescheinigungen

Речевые обороты и фразеологизмы

под распи́ску

gegen Quittung

Определения

распи́ска рабо́тника об отсу́тствии у него́ прете́нзий к работода́телю, выдава́емая при аннули́ровании отноше́ний, вытека́ющих из трудово́го догово́ра [ЮР.]

die Ausgleichsquittung  мн.ч.: die Ausgleichsquittungen

Слова со сходным написанием

раси́стка, распа́йка

Слова с близким контекстом

спра́вка, квита́нция, свиде́тельство