реконструкция - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

реконстру́кция  ж.	die Neuausrichtung  мн.ч.: die Neuausrichtungen
реконстру́кция  ж.	die Rekonstruktion  мн.ч.: die Rekonstruktionen
реконстру́кция  ж.	der Wiederaufbau  мн.ч.
реконстру́кция  ж.   - жилы́х райо́нов	die Assanierung  мн.ч.: die Assanierungen
реконстру́кция  ж.   - модерниза́ция	die Modernisierung  мн.ч.: die Modernisierungen
реконстру́кция  ж.   - переобору́дование	die Umgestaltung  мн.ч.: die Umgestaltungen
реконстру́кция  ж. [СТРОИТ.][АРХИТ.]	die Sanierung  мн.ч.: die Sanierungen
реконстру́кция  ж. [ТЕХ.]	die Konstruktionsänderung  мн.ч.: die Konstruktionsänderungen
реконстру́кция зда́ния  ж. [СТРОИТ.]	die Gebäudesanierung  мн.ч.: die Gebäudesanierungen
реконстру́кция кана́лов  ж. [ТЕХ.]	die Kanalsanierung  мн.ч.: die Kanalsanierungen
по́лная реконстру́кция  ж. [СТРОИТ.]	die Kernsanierung  мн.ч.: die Kernsanierungen
рабо́ты по реконстру́кции  мн.ч.	die Umbauarbeiten мн.ч.
план реконстру́кции  м. [СТРОИТ.][АРХИТ.]	der Umbauplan  мн.ч.: die Umbaupläne
Междунаро́дный банк реконстру́кции и разви́тия  м. [сокр.: МБРР] [ЭКОН.][БАНК.]	die Weltbank  мн.ч.
мероприя́тия по реконстру́кции  мн.ч. [СТРОИТ.]	die Umbaumaßnahmen
реконстру́кция ста́рых кварта́лов го́рода  ж.	die Altstadtsanierung  мн.ч.: die Altstadtsanierungen
ссу́да на реконстру́кцию и восстановле́ние жилы́х помеще́ний  ж. [БАНК.]	das Aufbaudarlehen  мн.ч.: die Aufbaudarlehen

Речевые обороты и фразеологизмы

техни́ческая реконстру́кция

technische Modernisierung

Слова с близким контекстом

перестро́йка, сани́рование, оздоровле́ние, восстановле́ние