са́льдо - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

са́льдо  ср. [ФИН.]	der Ausgleichsbetrag  мн.ч.: die Ausgleichsbeträge
са́льдо  ср.   - нескл. [ФИН.]	der Saldo  мн.ч.: die Saldos/die Salden/die Saldi
са́льдо  ср.   - нескл. [БАНК.]	der Restbetrag  мн.ч.: die Restbeträge   - auf einem Konto
са́льдо  ср.   - нескл. [БАНК.]	die Restsumme  мн.ч.: die Restsummen   - auf einem Konto
акти́вное са́льдо  ср. [ФИН.]	der Aktivsaldo  мн.ч.: die Aktivsaldos/die Aktivsalden/die Aktivsaldi
акти́вное са́льдо  ср. [ФИН.]	der Debetsaldo  мн.ч.: die Debetsaldos/die Debetsalden/die Debetsaldi
внешнеторго́вое са́льдо  ср. [ЭКОН.]	der Außenbeitrag  мн.ч.: die Außenbeiträge
выведе́ние са́льдо  ср. [ЭКОН.][БАНК.]	die Saldierung  мн.ч.: die Saldierungen
выведе́ние са́льдо  ср. [ФИН.]	der Rechnungsausgleich
дебето́вое са́льдо  ср. [ЭКОН.]	der Soll-Bestand  мн.ч.: die Soll-Bestände
дебето́вое са́льдо  ср. [ФИН.]	der Debetsaldo  мн.ч.: die Debetsaldos/die Debetsalden/die Debetsaldi
дебето́вое са́льдо  ср. [ФИН.]	der Passivsaldo  мн.ч.: die Passivsaldos/die Passivsalden/die Passivsaldi
дефици́тное са́льдо  ср. [ФИН.]	der Minussaldo  мн.ч.: die Minussaldos/die Minussalden/die Minussaldi
допуска́емое са́льдо  ср. [ФИН.]	die Kreditlinie  мн.ч.: die Kreditlinien

Глаголы

выводи́ть^нсв са́льдо [ФИН.]; вы́вести^св са́льдо [ФИН.]

(etw.^Akk.) saldieren  | saldierte, saldiert |

Примеры

Бала́нс име́ет дебето́вое са́льдо.

Die Bilanz ist aktiv.

Речевые обороты и фразеологизмы

бала́нс с дебето́вым са́льдо [ФИН.]

aktive Handelsbilanz

Слова со сходным написанием

са́льто, скальд

Слова с близким контекстом

оста́ток