сопровожде́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

сопровожде́ние  ср.	der Begleitschutz  мн.ч.
сопровожде́ние  ср.	die Nachverfolgung  мн.ч.: die Nachverfolgungen
сопровожде́ние  ср.	der Escort | die Escort  мн.ч.: die Escorts
сопровожде́ние  ср.   - охра́на	der Geleitschutz  мн.ч. нет
сопровожде́ние  ср.   - це́ли	das Folgen  мн.ч. нет
сопровожде́ние  ср. [ТЕХ.]	die Nachführung  мн.ч.: die Nachführungen
сопровожде́ние  ср. [ТЕХ.]	der Nachlauf  мн.ч.: die Nachläufe
сопровожде́ние  ср. [МУЗ.]	das Akkompagnement   устаревающее   французский ­
сопровожде́ние умира́ющих  ср.	die Sterbebegleitung  мн.ч.: die Sterbebegleitungen
сопровожде́ние в путеше́ствии  ср.	die Reisebegleitung  мн.ч.: die Reisebegleitungen
сопровожде́ние фа́йла  ср. [ИНФ.]	die Dateipflege  мн.ч. нет
сопровожде́ние фа́йла  ср. [ИНФ.]	die Dateiwartung  мн.ч.: die Dateiwartungen
ви́нное сопровожде́ние  ср.	die Weinbegleitung  мн.ч.: die Weinbegleitungen
музыка́льное сопровожде́ние  ср.	die Begleitmusik  мн.ч.

Глаголы

создава́ть^нсв музыка́льное сопровожде́ние; созда́ть^св музыка́льное сопровожде́ние

etw.^Akk. untermalen  | untermalte, untermalt |   - mit Musik

Речевые обороты и фразеологизмы

медици́нское сопровожде́ние в самолёте	medizinische Flugbegleitung
в сопровожде́нии роя́ля	mit Klavierbegleitung
в сопровожде́нии фортепиа́но	mit Klavierbegleitung

Слова с близким контекстом

конво́й, эско́рт, слеже́ние