сцепляющии - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

сцепляющии
сцепля́ть (Глагол)

Глаголы

сцепля́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. verketten  | verkettete, verkettet |
сцепля́ть^нсв (что-л.)   - крю́ком, крючко́м; сцепи́ть^св (что-л.)   - крю́ком, крючко́м	(etw.^Akk.) zusammenhaken  | hakte zusammen, zusammengehakt |
сцепля́ть^нсв (что-л. с чем-л.) [ТЕХ.]; сцепи́ть^св (что-л. с чем-л.) [ТЕХ.]	etw.^Akk. verkuppeln  | verkuppelte, verkuppelt |
сцепля́ть^нсв (что-л. с чем-л.)   - ваго́ны [ТЕХ.]; сцепи́ть^св (что-л. с чем-л.)   - ваго́ны [ТЕХ.]	(etw.^Akk. an etw.^Akk., mit etw.^Dat.) kuppeln  | kuppelte, gekuppelt |   [железная дорога]
сцепля́ть^нсв (что-л. с чем-л.)   - напр., автомоби́ль с прице́пом [ТЕХ.]; сцепи́ть^св (что-л. с чем-л.)   - напр., автомоби́ль с прице́пом [ТЕХ.]	(etw.^Akk. an etw.^Akk.) anhängen  | hängte an, angehängt |
сцепля́ть^нсв (что-л.)   - при по́мощи седе́льного прицепно́го устро́йства [АВТО]; сцепи́ть^св (что-л.)   - при по́мощи седе́льного прицепно́го устро́йства [АВТО]	(etw.^Akk.) aufsatteln  | sattelte auf, aufgesattelt |