царство - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ца́рство  ср.	das Königreich  мн.ч.: die Königreiche
ца́рство  ср.	das Königtum  мн.ч.: die Königtümer
ца́рство  ср. [БИОЛ.]	das Reich  мн.ч.: die Reiche
ца́рство  ср. [ИСТ.]	das Zarenreich  мн.ч.: die Zarenreiche
ца́рство  ср. [ИСТ.]	das Zarentum  мн.ч. нет
ца́рство тене́й  ср.	das Totenreich  мн.ч.: die Totenreiche
ца́рство небе́сное  ср. [перен.]	das Himmelreich  мн.ч. [перен.]
ца́рство звере́й  ср. [ЗООЛ.]	das Tierreich  мн.ч.: die Tierreiche
ца́рство мёртвых  ср. [МИФ.]	das Totenreich  мн.ч.: die Totenreiche
ца́рство небе́сное  ср. [РЕЛ.]	das Himmelreich  мн.ч.
ца́рство тене́й  ср. [МИФ.]	das Schattenreich  мн.ч.: die Schattenreiche
наро́дное ца́рство  ср.	das Volkskönigtum
бо́жье ца́рство  ср. [РЕЛ.]	das Gottkönigtum
живо́тное ца́рство  ср. [ЗООЛ.]	das Tierreich  мн.ч.: die Tierreiche
тысячеле́тнее ца́рство  ср. [РЕЛ.]	das Millennium  мн.ч.: die Millennien

Примеры

В слепо́м ца́рстве криво́й - царь.

Unter den Blinden ist der Einäugige König.

Речевые обороты и фразеологизмы

в тридевя́том ца́рстве, в тридеся́том госуда́рстве [разг.]   - при́сказка из фолькло́ра

in einem fernen Land

Слова с близким контекстом

рейх, короле́вство