шестёрка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

шестёрка  ж.   - ци́фра; оце́нка	die Sechs  мн.ч.: die Sechsen
шестёрка  ж.   - экипа́ж, запряжённый шестёркой лошаде́й	der Sechsspänner  мн.ч.: die Sechsspänner
шестёрка  ж.   - число́, но́мер	der Sechser  мн.ч.: die Sechser [разг.]
шестёрка  ж. [разг.]   - но́мер маршру́та тра́нспорта	die Sechs  мн.ч.: die Sechsen [разг.]
шестёрка  ж.   - ни́зшая оце́нка успева́емости в уче́бных заведе́ниях в ФРГ; соотве́тствует росси́йской едини́це [ОБРАЗ.]	die Sechs  мн.ч.: die Sechsen   - die niedrigste Note an deutschen Schulen und Hochschulen, entspricht der russischen Eins
шестёрка  м./ж. [разг.][пренебр.]	die Schranze  мн.ч.: die Schranzen [пренебр.]
шестёрка  м./ж. [жарг.][пренебр.]	der Helfershelfer | die Helfershelferin  мн.ч.: die Helfershelfer, die Helfershelferinnen
шестёрка  м./ж. [жарг.][пренебр.]	kleiner Fisch [перен.][разг.]
шестёрка бу́бен  ж.	die Karosechs   также: Karo-Sechs  мн.ч.: die Karosechsen, die Karo-Sechsen   [карточная игра]
шестёрка кресте́й (также: кре́сти)  ж.	die Kreuzsechs   также: Kreuz-Sechs  мн.ч.: die Kreuzsechsen, die Kreuz-Sechsen   [карточная игра]
шестёрка кресте́й (также: кре́сти)  ж.	die Treffsechs   также: Treff-Sechs  мн.ч.: die Treffsechsen, die Treff-Sechsen   [карточная игра]
шестёрка пик  ж.	die Piksechs   также: Pik-Sechs  мн.ч.: die Piksechsen, die Pik-Sechsen   [карточная игра]
шестёрка треф  ж.	die Kreuzsechs   также: Kreuz-Sechs  мн.ч.: die Kreuzsechsen, die Kreuz-Sechsen   [карточная игра]
шестёрка треф  ж.	die Treffsechs   также: Treff-Sechs  мн.ч.: die Treffsechsen, die Treff-Sechsen   [карточная игра]