überlassen - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

让 [讓] ràng	überlassen  及物动词  | überließ, überlassen |
托付 [託付] tuōfù	überlassen  及物动词  | überließ, überlassen |
给​某人​让出​某物 [給​某人​讓出​某物] gěi mǒurén ràngchū mǒuwù	jmdm. etw.^第四格 überlassen  | überließ, überlassen |   - übereignen
把​某物​转让​给​某人 [把​某物​轉讓​給​某人] bǎ mǒuwù zhuǎnràng gěi mǒurén	jmdm. etw.^第四格 überlassen  | überließ, überlassen |   - übereignen
不​过问​某人​的​事 [不​過問​某人​的​事] bù guòwèn mǒurén de shì	jmdn. sich^第三格 selbst überlassen
让​某人​自生​自灭 [讓​某人​自生​自滅] ràng mǒurén zìshēng-zìmiè	jmdn. sich^第三格 selbst überlassen
把​某人​托​给​某物​照顾 [把​某人​託​給​某物​照顧] bǎ mǒurén tuō gěi mǒuwù zhàogù	jmdn. etw.^第四格 überlassen  | überließ, überlassen |   - in jemandes Obhut geben
出让 [出讓] chūràng [商]	überlassen  及物动词  | überließ, überlassen |
无依​无靠 [無依​無靠] wúyī-wúkào  成语	sich^第三格 selbst überlassen sein
授予​利用 [授予​利用] shòuyǔ lìyòng	zur Nutzung überlassen
让位 [讓位] ràngwèi [政]	jmdm. den Thron überlassen  | überließ, überlassen |
守株​待兔 [守株​待兔] shǒuzhū-dàitù  成语	sein Glück dem Zufall überlassen   (直译: neben einem Baumstumpf warten und hoffen, dass ein Hase dagegen läuft)
涓滴​归公 [涓滴​歸公] juāndī-guīgōng  成语	auch den letzten Pfennig der Allgemeinheit überlassen
让出 [讓出] ràngchū	abtreten  | trat ab, abgetreten |   - überlassen  及物动词

例句

她​常​把​孩子​托​给​奶奶​照顾。 [她​常​把​孩子​託​給​奶奶​照顧。] Tā cháng bǎ háizi tuō gěi nǎinai zhàogù.

Sie überlässt die Kinder oft der Fürsorge der Oma.   动词不定式: überlassen

书写相近的其他词条

überlasten