名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 坏事 [壞事] huàishì | böse Angelegenheit | ||||||
| 坏事 [壞事] huàishì | böse Tat | ||||||
| 坏事 [壞事] huàishì | der Missstand 复数: die Missstände | ||||||
| 坏事 [壞事] huàishì | die Schlechtigkeit 复 | ||||||
| 坏事 [壞事] huàishì | das Übel 复数: die Übel | ||||||
| 坏事 [壞事] huàishì | die Übeltat 复数: die Übeltaten | ||||||
| 坏事 [壞事] huàishì | üble Sache | ||||||
| 坏事 [壞事] huàishì | das Unwesen 无复数形式 | ||||||
| 坏事 [壞事] huàishì | das Ungemach 无复数形式 | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 坏事 [壞事] huàishì | etw.第四格 kaputt machen | machte, gemacht | | ||||||
| 坏事 [壞事] huàishì | verderben 及物动词 | verdarb, verdorben | | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 好心办坏事 [好心辦壞事] Hǎoxīn bàn huàishì | Das Gegenteil von gut ist gut gemeint. | ||||||
| 好心办坏事 [好心辦壞事] Hǎoxīn bàn huàishì | Gut gemeint, schlecht gemacht. | ||||||
| 好心办坏事 [好心辦壞事] Hǎoxīn bàn huàishì | Will Gutes, schafft Böses. | ||||||
| 好心做坏事 [好心做壞事] Hǎoxīn zuò huàishì | Das Gegenteil von gut ist gut gemeint. | ||||||
| 好心做坏事 [好心做壞事] Hǎoxīn zuò huàishì | Gut gemeint, schlecht gemacht. | ||||||
| 好心做坏事 [好心做壞事] Hǎoxīn zuò huàishì | Will Gutes, schafft Böses. | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 坏帽子 | 最后更新于 03 五月 14, 04:30 | |
| 坏帽子 更不能习惯性地给有行为过失的学生“戴”上一顶坏帽子。 坏帽子 | 3 回复 | |
| 凡事 [凡事] fánshì - Alles | 最后更新于 13 二月 17, 17:27 | |
| alles | 1 回复 | |
| 坏帐银行 - Bad Bank | 最后更新于 14 五月 09, 16:22 | |
| http://money.163.com/09/0218/10/52E89OM10025335L.html | 0 回复 | |
| 的事了 | 最后更新于 11 三月 13, 00:04 | |
| 我上次去伦敦大约是一年前的事了。 这个‘的事’ 是什么？ | 2 回复 | |
| 百事生 | 最后更新于 11 一月 15, 15:45 | |
| “细雨下起时，石板的街面全是泥浆，滑溜溜的，没一处干净。雨下得人心烦 | 4 回复 | |
| 坏账银行 - die Bad Bank | 最后更新于 22 十二月 21, 09:26 | |
| Siehe Wörterbuch: Bad BankFür Quelle: Siehe auch: 不良资产银行 - die Bad Bank Kein Fe | 1 回复 | |
| 万事通 ［萬事通］ wànshìtōng - Der Klugscheißer | 最后更新于 04 四月 22, 10:32 | |
| "wanshitong" hat im Chinesischen nicht die abwertende Bedeutung des deutschen "Klugscheißer"… | 3 回复 | |
| 事儿 - Angelegenheit, Problem | 最后更新于 14 十一月 16, 16:44 | |
| 你有什么事儿 ? | 1 回复 | |
| 好事多磨 | 最后更新于 16 6月 09, 17:31 | |
| Sprichwort ich kenne diesen Ausspruch als Sprichwort, würde selbst folgende Übersetzung vor… | 4 回复 | |
| 闲事 [閒事] xiánshì - etw., was jmdm. nichts angeht | 最后更新于 08 十月 18, 13:49 | |
| etw., was jmdn. nichts angeht | 2 回复 | |
广告
