动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 达到 [達到] dádào | ankommen 不及物动词 | kam an, angekommen | | ||||||
| 达到 [達到] dádào | erreichen 及物动词 | erreichte, erreicht | | ||||||
| 达到 [達到] dádào | eintreffen 不及物动词 | traf ein, eingetroffen | | ||||||
| 达到 [達到] dádào | erlangen 及物动词 | erlangte, erlangt | | ||||||
| 达到 [達到] dádào | erzielen 及物动词 | erzielte, erzielt | | ||||||
| 达到 [達到] dádào | gelangen 不及物动词 | gelangte, gelangt | | ||||||
| 达到 [達到] dádào | anlangen 不及物动词 | langte an, angelangt | | ||||||
| 达到 [達到] dádào | reichen bis (或者: zu) 不及物动词 | reichte, gereicht | - sich第四格 erstrecken | ||||||
| 达到 [達到] dádào [体] | sich第四格 platzieren | platzierte, platziert | | ||||||
| 达到目的 [達到目的] dádào mùdì | jmds. Zweck erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
| 达到目的 [達到目的] dádào mùdì | sich第四格 durchsetzen | setzte durch, durchgesetzt | | ||||||
| 达到目的 [達到目的] dádào mùdì | das Ziel erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
| 力求达到 [力求達到] lìqiú dádào | keine Anstrengungen scheuen etw.第四格 zu erreichen | ||||||
| 争取达到 [爭取達到] zhēngqǔ dádào | anstreben 及物动词 | strebte an, angestrebt | | ||||||
| 试奏 [試奏] shìzòu (以达到最好音效 [以達到最好音效] yǐ dádào zuìhǎo yīnxiào) [乐] | einspielen 及物动词 | spielte ein, eingespielt | | ||||||
| 反对某人／某事而达到目的 [反對某人／某事而達到目的] fǎnduì mǒurén/mǒushì ér dádào mùdì | sich第四格 gegen jmdn./etw. durchsetzen | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 达到目的 [達到目的] dádào mùdì | die Zweckerreichung 无复数形式 | ||||||
| 可合理达到的尽量低原则 [可合理達到的盡量低原則] kě hélǐ dádào de jìnliàng dī yuánzé [物] | das ALARA-Prinzip 复数: die ALARA-Prinzipien [核技术] | ||||||
| 未达到刑事责任年龄 [未達到刑事責任年齡] wèi dádào xíngshì zérèn niánlíng [律] | die Strafunmündigkeit 无复数形式 | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 达到的 [達到的] dádào de | erreicht 形 | ||||||
| 达到法定年龄的 [達到法定年齡的] dádào fǎdìng niánlíng de | mündig 形 | ||||||
| 不可达到的 [不可達到的] bùkě dádào de | nicht erreichbar 形 | ||||||
| 不可达到的 [不可達到的] bùkě dádào de | unerreichbar 形 | ||||||
| 不可达到的 [不可達到的] bùkě dádào de | unzugänglich 形 | ||||||
| 可达到的 [可達到的] kě dádào de | erreichbar 形 | ||||||
| 没达到的 [沒達到的] méi dádào de | unerreicht 形 | ||||||
| 达到法定结婚年龄的 [達到法定結婚年齡的] dádào fǎdìng jiéhūn niánlíng de [律] | ehemündig 形 | ||||||
| 达到商务法定年龄的 [達到商務法定年齡的] dádào shāngwù fǎdìng niánlíng de [律] | handelsmündig 形 | ||||||
| 达到刑事责任年龄的 [達到刑事責任年齡的] dádào xíngshì zérèn niánlíng de [律] | strafmündig 形 | ||||||
| 未达到刑事责任年龄的 [未達到刑事責任年齡的] wèi dádào xíngshì zérèn niánlíng de [律] | strafunmündig 形 | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 小到。。。大到 | 最后更新于 18 二月 14, 10:17 | |
| 谎言不仅充斥在人与人之间日常的交往当中，事实上，小到一个家庭的成员之 | 1 回复 | |
| 早一点到达， 多一份希望 | 最后更新于 23 五月 08, 10:40 | |
| der satz betrifft das erdbeben vor kuryem in chengdu. | 1 回复 | |
| 到访 - besuchen | 最后更新于 25 十月 09, 17:45 | |
| http://dict.cn/search.php?q=到访 | 1 回复 | |
| 多达 - nicht weniger als | 最后更新于 26 十月 09, 21:01 | |
| http://www.renminbao.com/rmb/articles/2009/10/15/51295.html http://www.yellowbridge.com/chin… | 0 回复 | |
| 没想到 - unerwartet | 最后更新于 17 十一月 21, 15:10 | |
| HSK4谁也没想到她们俩是姐妹。Sheí yě méi xiǎng dào tāmen liǎ shì jiěmèi. | 2 回复 | |
| 落到实处 | 最后更新于 21 八月 12, 03:30 | |
| 如果我们每个人提高环保意识并在日常生活中落到实处，“低碳生活”便不再 | 4 回复 | |
| 收到货款 | 最后更新于 07 十一月 13, 20:55 | |
| Hallo zusammen, könnte mir bitte jemand verraten, was 收到货款 auf Deutsch bedeutet? Ich kann l | 1 回复 | |
| 落到...头上 | 最后更新于 30 6月 12, 10:02 | |
| Der Satz lautet: 小国冰岛破产了，这样的命运会落到大国美利坚头上吗？ [Quel | 6 回复 | |
| 没有做不到，只有想不到。 | 最后更新于 23 二月 09, 15:43 | |
| 没有做不到，只有想不到。 Text auf einer Karte. Alles ist möglich / man kann alles sch | 3 回复 | |
| 得到证实 - bewahrheiten | 最后更新于 18 十二月 24, 14:42 | |
| https://www.dwds.de/wb/bewahrheitensich als wahr, richtig erweisenhttps://zh.wiktionary.org/… | 3 回复 | |
广告
