Besitz - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

Besitz
besitzen (动词)

名词

所有 [所有] suǒyǒu	der Besitz  复数: die Besitze
财产 [財產] cáichǎn	der Besitz  复数: die Besitze   - die Besitztümer
财物 [財物] cáiwù	der Besitz  复数: die Besitze
所有物 [所有物] suǒyǒuwù	der Besitz  复数: die Besitze
占有 [占有] zhànyǒu	der Besitz  复数: die Besitze
占有物 [占有物] zhànyǒuwù	der Besitz  复数: die Besitze
产业 [產業] chǎnyè [经]	der Besitz  复数: die Besitze
长物 [長物] chángwù   也写为: 长物 [長物] zhàngwù	ersparter Besitz
公有 [公有] gōngyǒu	in öffentlichen Besitz
公有 [公有] gōngyǒu	in staatlichen Besitz
间接​占有 [間接​占有] jiànjiē zhànyǒu [律]	mittelbarer Besitz
私有 [私有] sīyǒu [经] [律]	privater Besitz
不动产 [不動產] bùdòngchǎn [律]	unbeweglicher Besitz
直接​占有 [直接​占有] zhíjiē zhànyǒu [律]	unmittelbarer Besitz

动词

有 [有] yǒu	besitzen  | besaß, besessen |
占有 [占有] zhànyǒu	besitzen  | besaß, besessen |
具有 [具有] jùyǒu	besitzen  | besaß, besessen |
持 [持] chí	besitzen  | besaß, besessen |
持有 [持有] chíyǒu	besitzen  | besaß, besessen |
拥有 [擁有] yōngyǒu	besitzen  | besaß, besessen |
所有 [所有] suǒyǒu	besitzen  | besaß, besessen |
享有 [享有] xiǎngyǒu	besitzen  | besaß, besessen |
自己​享有 [自己​享有] zìjǐ xiǎngyǒu	etw.^第四格 selbst besitzen  | besaß, besessen |
占 [占] zhàn	in Besitz nehmen  | nahm, genommen |
转​为​某人​所有 [轉​為​某人​所有] zhuǎn wéi mǒurén suǒyǒu [律]	in jmds. Besitz übergehen  | ging über, übergegangen |
收缴 [收繳] shōujiǎo	in Besitz nehmen  | nahm, genommen |
占​为​己​有 [占​為​己​有] zhàn wéi jǐ yǒu  成语	etw.^第四格 für sich^第四格 in Besitz nehmen
据​为​己​有 [據​為​己​有] jù wéi jǐ yǒu  成语	etw.^第四格 für sich^第四格 in Besitz nehmen

形容词 / 副词

他主 [他主] tāzhǔ  形 [律]	in fremden Besitz  副
私有​的 [私有​的] sīyǒu de  形 [经] [律]	in privatem Besitz

短语和固定搭配

别无长物 [別無長物] biéwúchángwù   也写为: 别无长物 [別無長物] biéwúzhàngwù  成语	nur das Allernötigste besitzen
身无长物 [身無長物] shēnwúchángwù   也写为: 身无长物 [身無長物] shēnwúzhàngwù  成语	nur das Allernötigste besitzen

书写相近的其他词条

Beisitz, Besatz

与被查询词相关的搜索结果

Wirtschaftssektor, Vermögen, Produktionssektor, Besitztum, Habe, Habseligkeiten, Vermögenswerte, Eigentum, Besitztümer