Getränk - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

饮料 [飲料] yǐnliào [烹]	das Getränk  复数: die Getränke
饮品 [飲品] yǐnpǐn [烹]	das Getränk  复数: die Getränke
饮 [飲] yǐn [烹]	das Getränk  复数: die Getränke
酒 [酒] jiǔ [烹]	alkoholisches Getränk
冷饮 [冷飲] lěngyǐn [烹]	kaltes Getränk
非酒精​饮料 [非酒精​飲料] fēijiǔjīng yǐnliào [烹]	alkoholfreies Getränk
软饮料 [軟飲料] ruǎnyǐnliào [烹]	alkoholfreies Getränk
无醇​饮料 [無醇​飲料] wúchún yǐnliào [烹]	alkoholfreies Getränk
无​酒精​饮料 [無​酒精​飲料] wú jiǔjīng yǐnliào [烹]	alkoholfreies Getränk
酒精​饮料 [酒精​飲料] jiǔjīng yǐnliào [烹]	alkoholisches Getränk
酒类​饮料 [酒類​飲料] jiǔlèi yǐnliào [烹]	alkoholisches Getränk
酒类​饮品 [酒類​飲品] jiǔlèi yǐnpǐn [烹]	alkoholisches Getränk
酒精​饮料 [酒精​飲料] jiǔjīng yǐnliào [烹]	geistiges Getränk
热饮 [熱飲] rèyǐn [烹]	heißes Getränk

动词

贩卖​酒水 [販賣​酒水] fànmài jiǔshuǐ [烹] [商]	Getränke ausschenken  | schenkte aus, ausgeschenkt |
喝酒 [喝酒] hējiǔ	ein alkoholisches Getränk zu sich^第三格 nehmen  | nahm, genommen |
用​某物​下酒 [用​某物​下酒] yòng mǒuwù xiàjiǔ [烹]	etw.^第四格 als Imbiss zu alkoholischen Getränken essen  | aß, gegessen |
用​某物​送酒 [用​某物​送酒] yòng mǒuwù sòngjiǔ [烹]	als Snack zu alkoholischen Getränken essen  | aß, gegessen |
飨 [饗] xiǎng   文言 [宗]	Speisen und Getränke opfern
烫酒 [燙酒] tàngjiǔ [烹]	ein alkoholisches Getränk mit heißem Wasser aufgießen  | goss auf, aufgegossen |

定义

料酒 [料酒] liàojiǔ [烹]	bezeichnet ein alkoholisches Getränk, das zum Kochen verwendet wird
家酿 [家釀] jiāniàng [烹]	allgemeine Bezeichnung für in Heimproduktion durch Fermentation hergestellte Getränke, Soßen o. Ä.
酿酒厂 [釀酒廠] niàngjiǔchǎng [农] [商]	bezeichnet einen Betrieb, in dem durch Fermentation alkoholische Getränke hergestellt werden