名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 睡眠 [睡眠] shuìmián | der Schlaf 无复数形式 | ||||||
| 嗜睡 [嗜睡] shìshuì [医] | der Schlafdrang | ||||||
| 凉席 [涼席] liángxí | dünne Schlafmatte | ||||||
| 梦话 [夢話] mènghuà | im Schlaf gesprochene Worte | ||||||
| 呓语 [囈語] yìyǔ | im Schlaf gesprochene Worte | ||||||
| 睡眠 [睡眠] shuìmián | die Nachtruhe 复 - der Schlaf | ||||||
可能出现的基本词形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schlaf | |||||||
| schlafen (动词) | |||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 觉 [覺] jiào | schlafen 不及物动词 | schlief, geschlafen | | ||||||
| 睡 [睡] shuì | schlafen 不及物动词 | schlief, geschlafen | | ||||||
| 睡觉 [睡覺] shuìjiào | schlafen 不及物动词 | schlief, geschlafen | | ||||||
| 困 [困] kùn - 睡觉 [睡覺] shuìjiào 方言 | schlafen 不及物动词 | schlief, geschlafen | | ||||||
| 瞌睡 [瞌睡] kēshuì | schlafen 不及物动词 | schlief, geschlafen | | ||||||
| 寝 [寢] qǐn | schlafen 不及物动词 | schlief, geschlafen | | ||||||
| 寐 [寐] mèi | schlafen 不及物动词 | schlief, geschlafen | | ||||||
| 过夜 [過夜] guòyè | schlafen 不及物动词 | schlief, geschlafen | - übernachten | ||||||
| 跟某人上床 [跟某人上床] gēn mǒurén shàng chuáng | mit jmdm. schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
| 做爱 [做愛] zuò'ài | mit jmdm. schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
| 眠 [眠] mián [牍] | schlafen 不及物动词 | schlief, geschlafen | | ||||||
| 云雨 [雲雨] yúnyǔ [转] [诗] | mit jmdm. schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
| 合欢 [合歡] héhuān [诗] | mit jmdm. schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
| 困觉 [困覺] kùnjiào 方言 | schlafen 不及物动词 | schlief, geschlafen | | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 香 [香] xiāng - 指睡觉 [指睡覺] zhǐ shuìjiào 形 | fest schlafend | ||||||
| 香甜 [香甜] xiāngtián - 指睡觉 [指睡覺] zhǐ shuìjiào 形 | fest schlafend | ||||||
| 蒙眬 [矇矓] ménglóng 形 | noch halb im Schlaf 副 | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 晚安 [晚安] Wǎn'ān | Schlaf gut! | ||||||
| 长眠 [長眠] chángmián [转] | ewiger Schlaf [转] | ||||||
| 睡得酣甜 [睡得酣甜] shuì de hāntián | wie ein Murmeltier schlafen | ||||||
例句 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我要睡了。 [我要睡了。] Wǒ yào shuì le. | Ich will schlafen. 动词不定式: wollen | ||||||
广告
广告






