bùshì - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

不是 [不是] bùshì	nicht sein  | war, gewesen |
不是 [不是] bùshì	Schuld haben  | hatte, gehabt |
不是 [不是] bùshì	falsch sein  | war, gewesen |
不是 [不是] bùshì	schuldig sein  | war, gewesen |
并​不是 [並​不是] bìng bùshì	überhaupt nicht sein  | war, gewesen |
向​某人​赔​不是 [向​某人​賠​不是] xiàng mǒurén péi bùshì	jmdn. um Verzeihung bitten  | bat, gebeten |

名词

不适 [不適] bùshì	die Unbequemlichkeit  复
不适 [不適] bùshì	die Unpässlichkeit  复
不适 [不適] bùshì [医]	das Unwohlsein  无复数形式
不​是...而​是... [不​是...而​是...] bù shì ... ér shì ...	es ist nich so, dass ..., sondern dass ...
不​是...而​是... [不​是...而​是...] bù shì ... ér shì ...	nicht ... sein, sondern ...
布氏​苇莺 [布氏​葦鶯] bùshì wěiyīng [动]	der Buschrohrsänger  复   [鸟类学]   拉丁语: Acrocephalus dumetorum
布氏​硬度 [布氏​硬度] bùshì yìngdù [技]	die Brinellhärte   也写为: Brinell-Härte  复
身体​不适 [身體​不適] shēntǐ bùshì [医]	die Beschwerde  复数: die Beschwerden   - körperliches Leiden
身体​不适 [身體​不適] shēntǐ bùshì [医]	körperliches Leiden
布氏​硬度​试验 [布氏​硬度​試驗] bùshì yìngdù shìyàn [技]	die Brinellprobe  复数: die Brinellproben

形容词 / 副词

不适 [不適] bùshì	unbequem  形
不适 [不適] bùshì	unpässlich  形
不适 [不適] bùshì	unwohl  形
不适 [不適] bùshì	indisponiert  形
不适 [不適] bùshì [医]	flau  形

短语和固定搭配

不是 [不是] Bùshì

Nein!

介词 / 代词/其他...

不​是...就​是... [不​是...就​是...] bù shì ... jiù shì ...	entweder ... oder ...  连
不​是...就​是... [不​是...就​是...] bù shì ... jiù shì ...	wenn nicht ..., dann ...  连

例句

这​未尝​不是​个​好​主意。 [這​未嘗​不是​個​好​主意。] Zhè wèicháng bùshì gè hǎo zhǔyì.

Das dürfte keine schlechte Idee sein.

书写相近的其他词条

bàshì, bìshì, Bóshì, bóshì, bùshí, Bùshí, Bùshī, bùshǔ, bùsuì, bùzhì, bāshì, bǐshì, fùshì, gùshì, hùshì, lùshì, mùshì, qùshì, rùshì, xùshì, yùshì