lángdāng - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

锒铛 [鋃鐺] lángdāng   文言 [律]	die Eisenfessel  复数: die Eisenfesseln
吊儿​郎当​的​人 [吊兒​郎當​的​人] diào'er-lángdāng de rén	der Bummelfritze
吊儿​郎当​的​人 [吊兒​郎當​的​人] diào'er-lángdāng de rén	der Schlamper | die Schlamperin  复数: die Schlamper, die Schlamperinnen
吊儿​郎当​的​生活 [吊兒​郎當​的​生活] diào'er-lángdāng de shēnghuó	das Bummelleben  无复数形式

动词

锒铛 [鋃鐺] lángdāng [象声词]   文言

rasseln [象声词]  不及物动词  | rasselte, gerasselt |

形容词 / 副词

郎当 [郎當] lángdāng   文言   - 不​合身 [不​合身] bù héshēn [纺]	schlecht sitzend  形
郎当 [郎當] lángdāng   文言   - 潦倒 [潦倒] liáodǎo	brotlos  形
郎当 [郎當] lángdāng   文言   - 疲倦 [疲倦] píjuàn	übermüdet  形

短语和固定搭配

锒铛​入狱 [鋃鐺​入獄] lángdāng-rùyù  成语 [律]	im Gefängnis sitzen  | saß, gesessen |
吊儿​郎当 [吊兒​郎當] diào'er-lángdāng  成语	nachlässig  形
吊儿​郎当 [吊兒​郎當] diào'er-lángdāng  成语	schlampig  形
吊儿​郎当 [吊兒​郎當] diào'er-lángdāng  成语	schludrig   也写为: schulderig  形
吊儿​郎当 [吊兒​郎當] diào'er-lángdāng  成语	müßiggehen  不及物动词  | ging müßig, müßiggegangen |
吊儿​郎当 [吊兒​郎當] diào'er-lángdāng  成语	bummelig   也写为: bummlig  形 [口]
吊儿​郎当 [吊兒​郎當] diào'er-lángdāng  成语	auf der faulen Haut liegen [转]
吊儿​郎当 [吊兒​郎當] diào'er-lángdāng  成语	herumgammeln  不及物动词  | gammelte herum, herumgegammelt | [口]

书写相近的其他词条

lánguāng, língdāng