xiānglián - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

相连 [相連] xiānglián	verbunden sein  | war, gewesen |
与​某事​紧密​相连 [與​某事​緊密​相連] yǔ mǒushì jǐnmì xiānglián	etw.^第三格 verhaftet sein [牍]

形容词 / 副词

相连​的 [相連​的] xiānglián de  形	verbunden
骨肉​相连​的 [骨肉​相連​的] gǔròu xiānglián de	blutsverwandt  形
血脉​相连​的 [血脈​相連​的] xuèmài xiānglián de	blutsverwandt  形

名词

相联​存储器 [相聯​存儲器] xiānglián cúnchǔqì [电]

der Assoziativspeicher  复数: die Assoziativspeicher   [半导体]

短语和固定搭配

同病​相怜 [同病​相憐] tóngbìng-xiānglián  成语	durch gemeinsames Leid verbunden sein
同病​相怜 [同病​相憐] tóngbìng-xiānglián  成语	für denselben Kummer Mitgefühl zeigen
同病​相怜 [同病​相憐] tóngbìng-xiānglián  成语	Schicksalsgefährten sein  | war, gewesen |
同病​相怜 [同病​相憐] tóngbìng-xiānglián  成语	sich^第四格 durch gleiche Leiden verbunden fühlen
骨肉​相连 [骨肉​相連] gǔròu xiānglián  成语	eine sehr enge Beziehung haben   (直译: wie Fleisch und Knochen miteinander verbunden sein)  | hatte, gehabt |

书写相近的其他词条

xiāngqián, xiāngtián