зеркало - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

зе́ркало  ср.	der Spiegel  мн.ч.: die Spiegel
зе́ркало  ср. [МЕД.]	das Spekulum  мн.ч.: die Spekula
зе́ркало горе́ния  ср. [ТЕХ.]	der Brennspiegel  мн.ч.: die Brennspiegel
зе́ркало набо́ра  ср. [ТИП.]	der Satzspiegel  мн.ч.: die Satzspiegel
зе́ркало скольже́ния  ср. [ГЕОЛ.]	der Harnisch  мн.ч.: die Harnische
зе́ркало шта́мпа  ср. [ТЕХ.]	die Aufschlagfläche  мн.ч.: die Aufschlagflächen
искажа́ющее зе́ркало  ср.	der Zerrspiegel  мн.ч.: die Zerrspiegel
криво́е зе́ркало  ср.	der Zerrspiegel  мн.ч.: die Zerrspiegel
пло́ское зе́ркало  ср.	der Planspiegel  мн.ч.: die Planspiegel
стекля́нное зе́ркало  ср.	das Spiegelglas  мн.ч.
туале́тное зе́ркало  ср.	der Make-up-Spiegel  мн.ч.: die Make-up-Spiegel
увеличи́тельное зе́ркало  ср.	der Vergrößerungsspiegel  мн.ч.: die Vergrößerungsspiegel
боково́е зе́ркало  ср. [ТЕХ.]	der Seitenspiegel  мн.ч.: die Seitenspiegel
влага́лищное зе́ркало  ср. [МЕД.]	das Vaginalspekulum  мн.ч.: die Vaginalspekula

Глаголы

смотре́ться^нсв в зе́ркало; посмотре́ться^св в зе́ркало	sich^Akk. im Spiegel besehen
смотре́ться^нсв в зе́ркало; посмотре́ться^св в зе́ркало	sich^Akk. im Spiegel betrachten

Прилагательные / Наречия

блестя́щий как зе́ркало  прил.	spiegelblank
гла́дкий как зе́ркало  прил.	spiegelglatt

Примеры

Зе́ркало само́ разби́лось.	Der Spiegel ist von selbst zerbrochen.
Он разгля́дывал себя́ в зе́ркале.	Er musterte sich im Spiegel.

Речевые обороты и фразеологизмы

неслепя́щее зе́ркало за́днего ви́да [АВТО]	abblendbarer Innen-Rückblickspiegel
неслепя́щее зе́ркало за́днего ви́да [АВТО]	abblendbarer Rückblickspiegel
неслепя́щее зе́ркало за́днего ви́да [АВТО]	abblendbarer Rückspiegel