котёл - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

котёл  м.	der Kessel  мн.ч.: die Kessel
котёл  м.   - окруже́ние [ВОЕН.]	der Kessel  мн.ч.: die Kessel
котёл ведьм  м. [МИФ.]	der Hexenkessel  мн.ч.: die Hexenkessel
котёл с надду́вом  м. [ТЕХ.]	der Druckkessel  мн.ч.: die Druckkessel
га́зовый котёл  м.	der Gaskessel  мн.ч.: die Gaskessel
ме́дный котёл  м.	der Kupferkessel  мн.ч.: die Kupferkessel
чугу́нный котёл  м.	der Gusstopf
асфа́льтовый котёл  м. [ТЕХ.]	der Asphaltofen  мн.ч.: die Asphaltöfen
ва́рочный котёл  м. [ТЕХ.]	der Kochkessel  мн.ч.: die Kochkessel
водогре́йный котёл  м. [ТЕХ.]	der Boiler  мн.ч.: die Boiler   английский
водогре́йный котёл  м. [ТЕХ.]	der Warmwasserbereiter  мн.ч.: die Warmwasserbereiter
водонагрева́тельный котёл  м. [ТЕХ.]	der Warmwasserspeicher  мн.ч.: die Warmwasserspeicher
гра́нульный котёл  м. [ТЕХ.]	der Pelletkessel
клеро́вочный котёл  м. [ТЕХ.]	die Auflösepfanne  мн.ч.: die Auflösepfannen   [пищевая промышленность]

Глаголы

дово́льствоваться^нсв из солда́тского котла́   устаревающее [ВОЕН.]

menagieren  | menagierte, menagiert | (Австр.)

Речевые обороты и фразеологизмы

чи́стить^нсв котёл от на́кипи высту́киванием [ТЕХ.]	den Kessel ausklopfen
вы́дувка котла́ [ТЕХ.]	Ausblasen des Kochers

Слова со сходным написанием

козёл, костёл, отёл