Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to spin | spun, spun | | sichAkk. drehen | drehte, gedreht | | ||||||
| to spin sth. | spun, spun | | etw.Akk. drehen | drehte, gedreht | | ||||||
| to spin | spun, spun | | durchdrehen | drehte durch, durchgedreht | | ||||||
| to spin | spun, spun | | wirbeln | wirbelte, gewirbelt | | ||||||
| to spin | spun, spun | | kreiseln | kreiselte, gekreiselt | | ||||||
| to spin | spun, spun | | rundlaufen | lief rund, rundgelaufen | | ||||||
| to spin | spun, spun | | sichAkk. schnell drehen | drehte, gedreht | | ||||||
| to spin (sth.) | spun, spun | | (etw.Akk.) herumwirbeln | wirbelte herum, herumgewirbelt | | ||||||
| to spin sth. | spun, spun | | etw.Akk. schleudern | schleuderte, geschleudert | | ||||||
| to spin sth. | spun, spun | | etw.Akk. drücken | drückte, gedrückt | | ||||||
| to spin sth. | spun, spun | | etw.Akk. mahlen | mahlte, gemahlen | | ||||||
| to spin sth. | spun, spun | | etw.Akk. schnell drehen | drehte, gedreht | | ||||||
| to spin sth. | spun, spun | | etw.Akk. zentrifugieren | zentrifugierte, zentrifugiert | | ||||||
| to spin sth. | spun, spun | | etw.Akk. spulen | spulte, gespult | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Trapping | |||||||
| trap (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spin | der Eigendrehimpuls Pl.: die Eigendrehimpulse | ||||||
| spin | schnelle Drehung | ||||||
| trapping | das Einfangen kein Pl. | ||||||
| trapping | der Einfang Pl.: die Einfänge | ||||||
| trapping | das Fallenstellen kein Pl. | ||||||
| trapping | das Fangen kein Pl. | ||||||
| trapping | schmuckes Pferdegeschirr | ||||||
| spin | die Spritztour Pl.: die Spritztouren [ugs.] - mit einem Boot oder Fahrzeug | ||||||
| spin [PHYS.] | der Drall Pl. | ||||||
| spin [PHYS.] | der Spin Pl.: die Spins | ||||||
| spin [PHYS.] | die Spinquantenzahl Pl.: die Spinquantenzahlen | ||||||
| trapping [PRINT.] | die Farbannahme Pl.: die Farbannahmen | ||||||
| trapping [PRINT.] | die Überfüllung Pl.: die Überfüllungen | ||||||
| intrinsic angular momentum [PHYS.] | der Spin Pl.: die Spins | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spinless Adj. [PHYS.] | ohne Spin | ||||||
| spin-resistant Adj. [TECH.] | drehvermindert [Hebetechnik] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to spin one's wheels hauptsächlich (Amer.) [fig.] | seine Zeit verschwenden | verschwendete, verschwendet | | ||||||
| to spin a yarn [fig.] | sein (oder: ein) Garn spinnen [fig.] | ||||||
| Spin to strokeside ... row [SPORT] | Wende über Backbord ... los - Ruderkommando | ||||||
| the trappings of power | die Verlockungen der Macht | ||||||
| to fall into the subscription trap | in die Abofalle geraten | ||||||
| to fall into the subscription trap | in die Abofalle tappen | ||||||
| to keep one's trap shut [ugs.] | das Maul halten [ugs.] | ||||||
Werbung
Werbung






