analysing+qualitative - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
analysing
	analyse (Verb)
qualitative
		qualitativ (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien
				`qualitative Adj.`			`qualitativ`
				`custom quality`			`qualitativ hochwertig`

Verben
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. auswerten \| wertete aus, ausgewertet \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zerlegen \| zerlegte, zerlegt \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. genau untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zergliedern \| zergliederte, zergliedert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. kritisch untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE data to analyse^BE data \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`Daten auswerten`
				`to analyze^AE values to analyse^BE values`			`Werte analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. by sth. to analyse^BE sth. by sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. nach etw.^Dat. aufteilen \| teilte auf, aufgeteilt \|`
				`to analyze^AE an account to analyse^BE an account`			`ein Konto analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. to death \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \| [fig.] to analyse^BE sth. to death [fig.]`			`etw.^Akk. zu Tode analysieren \| analysierte, analysiert \| - etw.^Akk. unaufhörlich analysieren`

Substantive
				`qualitative analysis`			`qualitative Analyse`
				`qualitative analysis`			`qualitative Bestimmung`
				`qualitative characteristic`			`qualitatives Merkmal`
				`qualitative research`			`qualitative Forschung [Marktforschung]`
				`qualitative market research [KOMM.]`			`qualitative Marktforschung`
				`qualitative easing [FINAN.]`			`qualitative Lockerung`
				`analyzing^AE of quality analysing^BE of quality`			`die Qualitätsanalyse Pl.: die Qualitätsanalysen`
				`analyzed^AE process analysed^BE process`			`bilanziertes Verfahren`
				`attribute sampling`			`Stichprobenentnahme für qualitative Merkmale`
				`image analysing system [TECH.]`			`das Bildanalysesystem Pl.: die Bildanalysesysteme`
				`picture analysing system [TECH.]`			`das Bildanalysesystem Pl.: die Bildanalysesysteme`
				`blunders in recording or analyzing^AE data blunders in recording or analysing^BE data`			`falsches Registrieren oder Analysieren von Daten`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
analysing a cartoon	Letzter Beitrag: 16 Dez. 09, 19:50
"Lies in ambush in greenery for its prey. Dangerously cunning and duplicitous, it has never …		3 Antworten
qualitative Inhaltsanalyse	Letzter Beitrag: 16 Jul. 08, 21:14
beim verfassen des kapitels über methoden bin ich über meine deutsche literatur gestolpert..…		2 Antworten
qualitative Markenbewertung	Letzter Beitrag: 16 Feb. 10, 21:32
qualitative brand evaluation thanks - appreciate any help!!		1 Antworten
qualitative Mindestanforderungen	Letzter Beitrag: 15 Jul. 09, 14:30
bezieht sich auf Text für einen Lieferanten / eine Lieferung		1 Antworten
by analysing the figures	Letzter Beitrag: 23 Apr. 10, 15:43
By analyzing the figures, presented by the Association of the Plastics Machinery Industry fo…		6 Antworten
technisch-qualitative Gestaltung	Letzter Beitrag: 16 Nov. 07, 15:10
Die technisch-qualitative Gestaltung eines Produktes verliert an Bedeutung. the qualitative…		1 Antworten
nachhaltige qualitative Verbesserung	Letzter Beitrag: 10 Okt. 07, 00:08
sich mit der nachhaltigen qualitativen Verbesserung von XY beschäftigen.		2 Antworten
qualitative fit testing	Letzter Beitrag: 21 Mai 11, 10:39
Wer kennt die korrekte Übersetzung ins Deutsche dafür? Es geht um Atemschutzmasken. Für Hilf…		1 Antworten
Qualitative und Quantitative Ziele	Letzter Beitrag: 16 Mai 09, 08:30
Übliche Unterscheidung aus dem Marketing. Qualitative Ziele als langfristige, schwer messba…		1 Antworten
Die qualitative Hauptbesetzung bestreiten...	Letzter Beitrag: 17 Dez. 08, 09:11
Die qualitative Hauptbesetzung bestreiten Popeline, Superoxford, geschmirgelte Oberflächen u…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. auswerten \| wertete aus, ausgewertet \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zerlegen \| zerlegte, zerlegt \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. genau untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zergliedern \| zergliederte, zergliedert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. kritisch untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE data to analyse^BE data \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`Daten auswerten`
				`to analyze^AE values to analyse^BE values`			`Werte analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. by sth. to analyse^BE sth. by sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. nach etw.^Dat. aufteilen \| teilte auf, aufgeteilt \|`
				`to analyze^AE an account to analyse^BE an account`			`ein Konto analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. to death \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \| [fig.] to analyse^BE sth. to death [fig.]`			`etw.^Akk. zu Tode analysieren \| analysierte, analysiert \| - etw.^Akk. unaufhörlich analysieren`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?