analyse - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

analysis   auch  [CHEM.]	die Analyse  Pl.: die Analysen
breakdown	die Analyse  Pl.: die Analysen
monograph	die Analyse  Pl.: die Analysen
anatomy [fig.]   - analysis	die Analyse  Pl.: die Analysen
dissection [fig.]	die Analyse  Pl.: die Analysen
flue analysis	Analyse der Abgase
capability approval	Analyse der Qualitätsfähigkeit
supply response analysis [KOMM.]	Analyse der Angebotsreaktion
demand analysis [WIRTSCH.]	Analyse der Nachfrage
economic analysis [WIRTSCH.]	Analyse der Wirtschaft
structural economic analysis [WIRTSCH.]	Analyse der Wirtschaftsstrukturen
market opportunity analysis [KOMM.]	Analyse der Absatzmöglichkeit
modal analysis [TECH.]	Analyse der Eigenwerte
process value analysis [KOMM.]	Analyse der Wertschöpfungskette

Verben

to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^Akk. untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^Akk. analysieren  | analysierte, analysiert |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^Akk. auswerten  | wertete aus, ausgewertet |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^Akk. zerlegen  | zerlegte, zerlegt |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^Akk. prüfen  | prüfte, geprüft |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^Akk. genau untersuchen
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^Akk. zergliedern  | zergliederte, zergliedert |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^Akk. kritisch untersuchen
to analyze^AE sth. by sth.; to analyse^BE / analyze^BE sth. by sth.	etw.^Akk. nach etw.^Dat. aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
to analyze^AE data; to analyse^BE / analyze^BE data	Daten auswerten
to analyze^AE values; to analyse^BE / analyze^BE values	Werte analysieren
to analyze^AE an account; to analyse^BE / analyze^BE an account	ein Konto analysieren
to analyze^AE sth. to death [fig.]; to analyse^BE / analyze^BE sth. to death [fig.]	etw.^Akk. zu Tode analysieren   - etw. unaufhörlich analysieren
to make an analysis [MED.]	eine Analyse durchführen   - z. B. des Blutes
to have an analysis made [MED.]	eine Analyse machen lassen

Orthographisch ähnliche Wörter

analysed, analyser, analyst, analyte, analyze

Analyser, Analyst

Aus dem Umfeld der Suche

anatomize, dissect, anatomise, analyze

Autopanne, Zergliederung, Zwangsauslösung, Aufgliederung, Zwangsabbruch, Präparierung, Zerlegung, Anatomie, Zerteilung, Sezieren