bio+hints - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hints
hint (Verb)

Substantive

bio [ugs.]   (kurz für: biography)	die Biographie   auch: Biografie  Pl.: die Biographien, die Biografien
bio-bibliography	die Bio-Bibliographie   auch: Bio-Bibliografie  Pl.: die Bio-Bibliographien, die Bio-Bibliografien
hint	der Hinweis  Pl.: die Hinweise
hint	die Spur  Pl.: die Spuren
hint	der Hauch  Pl.
hint	der Fingerzeig  Pl.: die Fingerzeige
hint	der Wink  Pl.: die Winke
hint	die Andeutung  Pl.: die Andeutungen
hint	die Anspielung  Pl.: die Anspielungen
hint	der Tipp  Pl.: die Tipps
hint	die Anleitung  Pl.: die Anleitungen
bio diesel	der Biokraftstoff  Pl.: die Biokraftstoffe
biowaste   auch: bio-waste	der Bioabfall  Pl.: die Bioabfälle
wholefood product	das Bio-Lebensmittel  Pl.: die Bio-Lebensmittel

Verben

to hint  | hinted, hinted |	anklingen  | klang an, angeklungen |
to hint at sth.  | hinted, hinted |	etw.^Akk. andeuten  | deutete an, angedeutet |
to hint at sth.  | hinted, hinted |	auf etw.^Akk. anspielen  | spielte an, angespielt |
to hint at sth.  | hinted, hinted |	etw.^Akk. durchblicken lassen
to drop hints	Bemerkungen fallenlassen (auch: fallen lassen)  | ließ fallen, fallengelassen / ließ, gelassen |
to give so. a hint  | gave, given |	jmdm. einen Wink geben
to give a broad hint	mit dem Zaunpfahl winken
to give so. a broad hint	jmdm. einen Wink mit dem Zaunpfahl geben

Präpositionen / Pronomen / ...

organic  Adj.

Bio...

Adjektive / Adverbien

bio-degradable  Adj.	biologisch abbaubar
bio-destructible  Adj. [TECH.]	lebenzerstörend   auch: Leben zerstörend

Beispiele

a hint of garlic	eine Spur Knoblauch
a hint of sarcasm	eine Prise Sarkasmus

Phrasen

a broad hint

ein Wink mit dem Zaunpfahl