extract+involves - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

involves
involve (Verb)

Substantive

extract	der Auszug  Pl.: die Auszüge   - aus Büchern, Stoffen etc.
extract	der   (seltener: das) Extrakt  Pl.: die Extrakte
extract	der Ausschnitt  Pl.: die Ausschnitte
extract	das Exzerpt  Pl.: die Exzerpte   - bildungssprachlich
extract	der Absud  Pl.: die Absude
extract	die Auswahl  Pl.
extract   - of a book	die Leseprobe  Pl.: die Leseproben
the involved	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
extract air	die Abluft  kein Pl.
extract fan [TECH.]	der Abluftventilator  Pl.: die Abluftventilatoren
extract layer [CHEM.]	die Extraktionsschicht
extract solution [CHEM.]	die Extraktlösung
extract ventilator [TECH.]	der Lüftungsaufsatz  Pl.: die Lüftungsaufsätze
extract ventilator [TECH.]	die Saughutze  Pl.: die Saughutzen

Verben

to extract  | extracted, extracted |	fördern  | förderte, gefördert |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. ausziehen  | zog aus, ausgezogen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. entnehmen  | entnahm, entnommen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. abziehen  | zog ab, abgezogen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. exzerpieren  | exzerpierte, exzerpiert |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. absaugen  | saugte ab, abgesaugt |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to extract sth. from sth.  | extracted, extracted |	etw.^Dat. etw.^Akk. entziehen  | entzog, entzogen |
to extract sth. from sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. aus etw.^Dat. gewinnen  | gewann, gewonnen |
to extract  | extracted, extracted | [TECH.]	abbauen  | baute ab, abgebaut |
to extract  | extracted, extracted | [TECH.]	gewinnen  | gewann, gewonnen |
to extract  | extracted, extracted | [TECH.]	ausbringen  | brachte aus, ausgebracht |
to extract sth.  | extracted, extracted | [TECH.]	etw.^Akk. extrahieren  | extrahierte, extrahiert |

Adjektive / Adverbien

in extracts	auszugsweise  Adv.
no costs involved	kostenneutral  Adj.
appropriate for the material involved [TECH.]	materialgerecht  Adj.

Phrasen

all involved

alle Beteiligten

Beispiele

the cost involved

die damit verbundenen Kosten