muscle+activation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

muscle	der Muskel  Pl.: die Muskeln
activation   auch  [FINAN.][TECH.]	die Aktivierung  Pl.: die Aktivierungen
activation	die Anschaltung  Pl.: die Anschaltungen
activation	die Einschaltung  Pl.: die Einschaltungen
activation	der Start  Pl.: die Starts
activation	die Inkraftsetzung  Pl.: die Inkraftsetzungen
activation	die Erzeugung  Pl.: die Erzeugungen
activation [TECH.]	die Nutzbarmachung   auch: Nützbarmachung  Pl.: die Nutzbarmachungen, die Nützbarmachungen
activation [TECH.]	die Entwicklungserregung
activation [TECH.]	die Ansteuerung  Pl.: die Ansteuerungen
activation [TECH.]	die Aktivierung  Pl.: die Aktivierungen   [Kerntechnik]
activation [TECH.]	das Aufrüsten  kein Pl.
activation [TECH.]	die Auslösung  Pl.: die Auslösungen
activation [BIOL.]	die Belebung  Pl.: die Belebungen

Adjektive / Adverbien

muscle-bound  Adj.	übertrieben muskulös
muscle-bound  Adj.	vor Muskeln strotzend
muscle-bound  Adj.	muskelbepackt [ugs.]

Verben

to muscle in  | muscled, muscled |	mitmischen  | mischte mit, mitgemischt |
to muscle in (on sth.)  | muscled, muscled | [ugs.]	sich^Akk. (in etw.^Akk.) hineindrängen  | drängte hinein, hineingedrängt |
to wrench a muscle  | wrenched, wrenched |	sich^Dat. einen Muskel zerren
to advance a muscle  | advanced, advanced |	einen Muskel vorlagern
to tear a muscle  | tore, torn |	sich^Dat. einen Muskel zerren

Phrasen

to muscle in on sth.	sich^Dat. mit Gewalt Zutritt zu etw.^Akk. verschaffen  | verschaffte, verschafft |
to muscle in on sth.	sich^Dat. Zutritt zu etw.^Akk. verschaffen
to flex one's muscles [fig.] [ugs.]	zeigen, was man draufhat [ugs.]
to flex one's muscles[fig.]	die Muskeln spielenlassen (auch: spielen lassen) [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

triggering, vitalisation, vitalization, power-on