paving+slab - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

paving
pave (Verb)

Substantive

paving slab	die Gehwegplatte  Pl.: die Gehwegplatten
paving slab	die Fußwegplatte  Pl.: die Fußwegplatten
paving slabs	das Straßenpflaster  Pl.: die Straßenpflaster
concrete paving slab [BAU.]	die Betonplatte  Pl.: die Betonplatten
paving	das Pflaster  Pl.: die Pflaster
paving	die Pflasterung  Pl.: die Pflasterungen
paving	das Straßenpflaster  Pl.: die Straßenpflaster
paving	das Steinpflaster  Pl.: die Steinpflaster
paving	der Straßenbelag  Pl.: die Straßenbeläge
slab	die Fliese  Pl.: die Fliesen
slab	die Steinplatte  Pl.: die Steinplatten
slab	das Schalbrett  Pl.: die Schalbretter
slab	die Scheibe  Pl.: die Scheiben
slab	die Scholle  Pl.: die Schollen

Verben

to slab  | slabbed, slabbed |	zerschlagen  | zerschlug, zerschlagen |
to slab  | slabbed, slabbed |	mit Platten aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to slab sth.  | slabbed, slabbed |	etw.^Akk. abflachen  | flachte ab, abgeflacht |
to slab sth.  | slabbed, slabbed |	etw.^Akk. flachwalzen  | -, flachgewalzt |
to pave sth.  | paved, paved |	etw.^Akk. pflastern  | pflasterte, gepflastert |
to pave sth.  | paved, paved |	etw.^Akk. befestigen  | befestigte, befestigt |
to slab off   - the coal in a series of slices [TECH.]	schälen  | schälte, geschält |   - Kohle mit Kohlenhobel
to pave over  | paved, paved |	betonieren  | betonierte, betoniert |
to pave the way for so. (oder: sth.)  | paved, paved |	jmdm./etw. den Weg ebnen  | ebnete, geebnet |
to pave the way for so. (oder: sth.)  | paved, paved |	jmdm./etw. den Weg bahnen  | bahnte, gebahnt |

Adjektive / Adverbien

paving  Adj.	pflasternd
slab-built  Adj.	aus Platten aufgebaut

Phrasen

The streets are paved with gold.

Das Geld liegt auf der Straße.

Aus dem Umfeld der Suche

cobbles, cobblestones, pavement