Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seamless transition | nahtloser Übergang | ||||||
| transition | der Übergang Pl.: die Übergänge | ||||||
| transition | der Wechsel Pl. | ||||||
| transition | die Durchquerung Pl.: die Durchquerungen | ||||||
| transition auch [MUS.] | die Überleitung Pl.: die Überleitungen | ||||||
| transition (from sth. to sth.) | der Umstieg (von etw.Dat. zu etw.Dat.) Pl.: die Umstiege - das Überwechseln | ||||||
| transition [ELEKT.][TECH.][TELEKOM.] | der Übergang Pl.: die Übergänge | ||||||
| transition [BIOL.] | die Transition Pl.: die Transitionen [Genetik] | ||||||
| transition [COMP.] | die Transition Pl.: die Transitionen - Petri-Netz | ||||||
| transition [TECH.] | der Bandübergang Pl.: die Bandübergänge | ||||||
| transition [TECH.] | der Umschaltvorgang Pl.: die Umschaltvorgänge | ||||||
| net-zero transition [UMWELT] | Übergang zur Klimaneutralität | ||||||
| brittle-ductile transition [TECH.] | der Spröd-duktil-Übergang Pl.: die Spröd-duktil-Übergänge | ||||||
| rubber-glass transition [TECH.] | der Zäh-Spröd-Übergang Pl.: die Zäh-Spröd-Übergänge | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to transition (from sth. to sth.) | transitioned, transitioned | | (von etw.Dat. in etw.Akk.) übergehen | ging über, übergegangen | - in ein anderes Stadium wechseln | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seamless Adj. | nahtlos | ||||||
| seamless Adj. | übergangslos | ||||||
| transition-free Adj. [TECH.] | übergangslos | ||||||
| seamless rolled | nahtlos gewalzt | ||||||
| seamless drawn [TECH.] | nahtlos gezogen [Werkstoffe] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| completely seamless fitting of contour of wing to fuselage | absolut spaltfreies Anpassen der Flügelkontur an den Rumpf | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| crossover, changeover, switchover, transit | Umschaltvorgang, Übergang, Bandübergang, Durchquerung, Überleitung, Umstieg |
Werbung
