stirring+subsequently - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stirring
stir (Verb)

Substantive

stirring	das Rühren  kein Pl.
stirring staff	der Rührstab  Pl.: die Rührstäbe
stirring coil [TECH.]	die Rührspule  Pl.: die Rührspulen
stirring device [TECH.]	das Rührwerk  Pl.: die Rührwerke
stirring equipment [TECH.]	die Rühreinrichtung  Pl.: die Rühreinrichtungen
stirring gas [TECH.]	das Spülgas  Pl.: die Spülgase
stirring gear [TECH.]	das Rührgerät  Pl.: die Rührgeräte
stirring hole [TECH.]	das Schürloch  Pl.: die Schürlöcher
stirring installation [TECH.]	die Rühreinrichtung  Pl.: die Rühreinrichtungen
stirring rate [TECH.]	die Rührgeschwindigkeit  Pl.: die Rührgeschwindigkeiten
stirring rod [CHEM.]	der Glasstab  Pl.: die Glasstäbe
stirring unit [TECH.]	das Rührwerk  Pl.: die Rührwerke
stirring a sample [BIOL.]	Durchmischen einer Probe   [Mikrobiologie]
bath stirring [ELEKT.]	das Badrühren  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

stirring  Adj.	bewegend
stirring  Adj.	mitreißend
stirring  Adj.	aufwühlend
stirring  Adj.	ergreifend
stirring  Adj.	rührend
subsequently  Adv.	anschließend
subsequently  Adv.	nachher
subsequently  Adv.	nachträglich
subsequently  Adv.	danach
subsequently  Adj.	in der Folge   - später
stirring  Adj.	furios [form.]   veraltend   - mitreißend
subsequently  Adv.	nachmals   veraltet
stir-fried  Adj. [KULIN.]	pfannengerührt
stirring constantly	unter ständigem Rühren

Verben

to stir (sth.)  | stirred, stirred |	(etw.^Akk.) rühren  | rührte, gerührt |
to stir (sth.)  | stirred, stirred |	(etw.^Akk.) umrühren  | rührte um, umgerührt |
to stir  | stirred, stirred |   - move	sich^Akk. bewegen  | bewegte, bewegt |
to stir  | stirred, stirred |   - move	sich^Akk. regen  | regte, geregt |
to stir  | stirred, stirred |   - move	sich^Akk. rühren  | rührte, gerührt |
to stir sth.  | stirred, stirred |	etw.^Akk. durchmischen  | mischte durch, durchgemischt |
to stir sth.  | stirred, stirred |	etw.^Akk. aufrühren  | rührte auf, aufgerührt |
to stir sth.  | stirred, stirred |	etw.^Akk. durchrühren  | rührte durch, durchgerührt |
to stir sth.  | stirred, stirred |	etw.^Akk. einrühren  | rührte ein, eingerührt |
to stir sth.  | stirred, stirred |	etw.^Akk. schütteln  | schüttelte, geschüttelt |
to stir sth.  | stirred, stirred |	etw.^Akk. verrühren  | verrührte, verrührt |
to stir sth.  | stirred, stirred |   - emotions: e.g. anger, curiosity	etw.^Akk. erregen  | erregte, erregt |   - Gefühle, z. B. Ärger, Neugierde
to stir sth.  | stirred, stirred |   selten	etw.^Akk. reizen  | reizte, gereizt |
to stir sth.  | stirred, stirred |	etw.^Akk. bewegen  | bewegte, bewegt |

Phrasen

to stir up a hornets' (auch: hornet's) nest [fig.]	in ein Wespennest stechen [fig.]
to cause a great stir	viel Staub aufwirbeln

Aus dem Umfeld der Suche

retrospectively, subsequent, after, afterward, afterwards, later