transform+urban - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to transform sth. (into sth.)  | transformed, transformed |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) verwandeln  | verwandelte, verwandelt |
to transform  | transformed, transformed |   - photogrammetry	umbilden  | bildete um, umgebildet |
to transform sth. (into sth.)  | transformed, transformed |	etw.^Akk. umformen  | formte um, umgeformt |
to transform sth. (into sth.)  | transformed, transformed |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) umwandeln  | wandelte um, umgewandelt |
to transform sth.  | transformed, transformed |	etw.^Akk. überführen  | überführte, überführt / führte über, übergeführt |
to transform  | transformed, transformed | [ELEKT.]	umspannen  | spannte um, umgespannt |
to transform  | transformed, transformed | [ELEKT.]	transformieren  | transformierte, transformiert |
to transform  | transformed, transformed | [BIOL.]	transformieren  | transformierte, transformiert |   - von Bakterien   [Molekularbiologie]
to transform sth. (into sth.)  | transformed, transformed | [CHEM.][PHYS.]	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) umsetzen  | setzte um, umgesetzt |
to transform sth. (into sth.)  | transformed, transformed |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) transformieren  | transformierte, transformiert | [form.]
to transform oneself	sich^Akk. wandeln  | wandelte, gewandelt | [form.]

Adjektive / Adverbien

urban  Adj.	städtisch
urban  Adj.	kommunal
urban  Adj.	urban
urbane  Adj.	urban
urban  Adj.	Stadt...
intra-urban  Adj.	innerstädtisch
as regards urban development	städtebaulich

Substantive

urban area	das Stadtgebiet  Pl.: die Stadtgebiete
urban area	geschlossene Siedlung
urban area	die Städtezone  Pl.: die Städtezonen
urban planning	die Stadtplanung  Pl.: die Stadtplanungen
urban planning	städtebauliche Planung
urban population	die Stadtbevölkerung  Pl.: die Stadtbevölkerungen
urban population	städtische Bevölkerung
urban sprawl	die Zersiedelung   auch: Zersiedlung  Pl.: die Zersiedelungen, die Zersiedlungen
urban sprawl	die Urbanisierung  Pl.: die Urbanisierungen
urban sprawl	Zersiedelung der Landschaft
urban sprawl	landschaftsverbrauchende Zersiedelung des Stadt-Umland-Bereiches
urban sprawl	ausuferndes Stadtgebiet
urban sprawl	Ausuferung des Ballungsraums
urban planner	der Stadtplaner | die Stadtplanerin   auch: Städteplaner  Pl.

Definitionen

decision to adopt an urban land use plan [UMWELT]	der Planfestsetzungsbeschluss
decision to draw up an urban land use plan [UMWELT]	der Planaufstellungsbeschluss

Aus dem Umfeld der Suche

convert, transubstantiate