vendors+participating - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

participating
participate (Verb)

Adjektive / Adverbien

participating  Adj.	teilnehmend
participating  Adj.	beteiligt
participating  Adj.	gewinnberechtigt
participating  Adj.	gewinnbeteiligt
participating  Adj.	mitwirkend

Verben

to participate (in sth.)  | participated, participated |   - meeting, conference, etc.	(an etw.^Dat.) teilnehmen  | nahm teil, teilgenommen |
to participate  | participated, participated |	mitmachen  | machte mit, mitgemacht |
to participate  | participated, participated |	partizipieren  | partizipierte, partizipiert |
to participate (in sth.)  | participated, participated |	(an etw.^Dat.) teilhaben  | hatte teil, teilgehabt |
to participate in sth.  | participated, participated |	sich^Akk. an etw.^Dat. beteiligen  | beteiligte, beteiligt |
to participate in sth.  | participated, participated |	bei etw.^Dat. mitwirken  | wirkte mit, mitgewirkt |
to participate in sth.  | participated, participated |	etw.^Gen. teilhaftig werden  | wurde, geworden/worden |
to participate in sth.  | participated, participated |	an etw.^Dat. beteiligt sein  | war, gewesen |
to empower so. to participate	jmdn. zur Teilnahme zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to participate in a tender  | participated, participated |	an einer Ausschreibung teilnehmen  | nahm teil, teilgenommen |
to participate in a fair  | participated, participated |	sich^Akk. an einer Messe beteiligen
to be able to participate in sth.	an etw.^Dat. teilnehmen können
to participate in a loss  | participated, participated |	am Verlust beteiligt sein

Substantive

vendor	der Verkäufer | die Verkäuferin  Pl.: die Verkäufer, die Verkäuferinnen
vendor	der Veräußerer | die Veräußerin  Pl.: die Veräußerer, die Veräußerinnen
vendor	der Verkaufsautomat  Pl.: die Verkaufsautomaten
vendor	der Zwischenhändler | die Zwischenhändlerin  Pl.: die Zwischenhändler, die Zwischenhändlerinnen
vendor (Amer.)	der Lieferant  Pl.: die Lieferanten
vendor [KOMM.]	der Anbieter | die Anbieterin  Pl.: die Anbieter, die Anbieterinnen
vendor [KOMM.]	der Automat  Pl.: die Automaten
vendor [FINAN.]	der Kreditor | die Kreditorin  Pl.: die Kreditoren, die Kreditorinnen
participating countries  Pl.	teilnehmende Länder
vendors dock	Laderampe des Verkäufers
vendors' liability	Haftpflicht der Vertriebsfirma
participating bond [FINAN.]	die Gewinnschuldverschreibung  Pl.: die Gewinnschuldverschreibungen
participating certificate   - granting right to participate in profits and liquidation dividends, but not to vote or share in capital [JURA][FINAN.]	der Genussschein  Pl.: die Genussscheine
participating account [FINAN.]	das Unterkonto  Pl.: die Unterkonten/die Unterkontos/die Unterkonti

Aus dem Umfeld der Suche

contributively, participatory, participative