übereinstimmend - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

übereinstimmend
übereinstimmen (abspaltbare Vorsilbe) (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

acorde  adj.	übereinstimmend
concordante  adj.  m./f.	übereinstimmend
consonante  adj.  m./f.	übereinstimmend
consensuado, consensuada  adj.	übereinstimmend
de consuno  adv.	übereinstimmend
inconforme  adj.  m./f.	nicht übereinstimmend

Verbos

concordar	übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
congeniar	übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
coincidir en algo	bei etw.^dat. übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
concurrir con algo	mit etw.^dat. übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
corresponder con algo	mit etw.^dat. übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
convenir con alguien en algo	mit jmdm. in etw.^dat. übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
estar conforme con algo (o: alguien)	mit jmdm./etw. übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
coincidir con algo (o: alguien)	mit jmdm./etw. übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
compadecerse con algo   - corresponderse o estar en consonancia	mit etw.^dat. übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
abundar en algo (Lat. Am.)   - convenir	in etw.^dat. übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
discordar de algo (o: alguien)	mit jmdm./etw. nicht übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
descuadrar   - dicho de una cuenta	nicht übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
discrepar de algo   - opinión, etc.	bei etw.^dat. nicht übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |

Sustantivos

las opiniones coincidentes  f. pl.

übereinstimmende Meinungen

Palabras de escritura similar

übereinstimmen, Übereinstimmen