Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cédula | der Pfandbrief pl.: die Pfandbriefe | ||||||
| la cédula | die Urkunde pl.: die Urkunden | ||||||
| cédula hipotecaria | der Hypothekenpfandbrief pl.: die Hypothekenpfandbriefe | ||||||
| cédula hipotecaria [FINAN.] | der Hypothekenbrief pl.: die Hypothekenbriefe | ||||||
| cédula hipotecaria [abr.: CDO] [FINAN.] | die Collaterized Debt Obligation [abr.: CDO] inglés | ||||||
| Cédula de Ciudadanía [abr.: CC] (Lat. Am.: Colomb.) | der Personalausweis pl.: die Personalausweise | ||||||
| Cédula de identidad [abr.: CI] (Lat. Am.: Bol., Chile, C. Rica, Parag., Urug., Venez.) | der Personalausweis pl.: die Personalausweise | ||||||
| cédula de ahorro [FINAN.] | der Sparbrief pl.: die Sparbriefe [Banca] | ||||||
| cédula de habitabilidad [CONSTR.][JUR.] | die Bewohnbarkeitsbescheinigung pl.: die Bewohnbarkeitsbescheinigungen | ||||||
| cédula de deuda inmobiliaria [FINAN.] | der Grundschuldbrief pl.: die Grundschuldbriefe | ||||||
| cédula de deuda territorial [JUR.] | der Grundschuldbrief pl.: die Grundschuldbriefe | ||||||
| cartera cédula hipotecaria [FINAN.] | strukturiertes Kreditportfolio | ||||||
| deuda inmobiliaria de cédula [JUR.] | die Briefgrundschuld pl.: die Briefgrundschulden | ||||||
| hipoteca con cédula [FINAN.] | die Briefhypothek pl.: die Briefhypotheken | ||||||
| hipoteca sin cédula [JUR.] | die Buchhypothek pl.: die Buchhypotheken | ||||||
Publicidad
Publicidad
