Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imputar algo a algo (o: alguien) | etw.acus. auf jmdn./etw. zurückführen | führte zurück, zurückgeführt | | ||||||
| imputar algo (falsamente) a alguien | jmdm. etw.acus. unterschieben | schob unter, untergeschoben | | ||||||
| imputar algo a alguien | jmdm. etw.acus. anrechnen | rechnete an, angerechnet | | ||||||
| imputar algo a alguien | jmdm. etw.acus. unterstellen | unterstellte, unterstellt | | ||||||
| imputar algo a alguien | jmdm. etw.acus. zur Last legen | legte, gelegt | | ||||||
| imputar algo a algo (o: alguien) - culpa, méritos, etc. | etw.acus. jmdm./etw. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | - Schuld, Verdienste etc. | ||||||
| imputar algo a alguien [JUR.] - inculpar | jmdn. mit etw.dat. belasten | belastete, belastet | | ||||||
Publicidad
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| jmd. etwas unterstellen | Último comentario: 04 Feb 09, 13:31 | |
| ... die leo-Version scheint mir doch etwas zu umgangssprachlich...? | 1 comentario(s) | |
| kontieren | Último comentario: 24 Abr 06, 19:22 | |
| Die Kostenstellen muss man kontieren, die Ausgaben müssen kontiert werden Es asignarle una c… | 2 comentario(s) | |
