Verbos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
zumbar | brummen | brummte, gebrummt | | ||||||
zumbar | dröhnen | dröhnte, gedröhnt | | ||||||
zumbar | sausen | sauste, gesaust | | ||||||
zumbar | summen | summte, gesummt | | ||||||
zumbar | surren | surrte, gesurrt | | ||||||
zumbar | schwirren | schwirrte, geschwirrt | - Mücken | ||||||
zumbar a alguien [col.] | jmdn. prügeln | prügelte, geprügelt | [col.] | ||||||
zumbar [col.] - ir de prisa | flitzen | flitzte, geflitzt | [col.] | ||||||
zumbarse [col.] - volverse loco | verrückt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
zumbarse a alguien [col.] - matar | jmdn. töten | tötete, getötet | | ||||||
zumbar [col.] - ir de prisa de un lugar | abzischen | zischte ab, abgezischt | - sichacus. schnell entfernen | ||||||
zumbar [col.] - ir de prisa | rasen | raste, gerast | [col.] - schnell fahren | ||||||
zumbar [col.] - ir de prisa | zischen | zischte, gezischt | [col.] - schnell gehen | ||||||
zumbársela [vulg.] - masturbarse | sichdat. einen runterholen [vulg.] - masturbieren |
Adjetivos / Adverbios | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
zumbado, zumbada adj. [col.] | verrückt | ||||||
zumbado, zumbada adj. [col.] - loco, atarantado, chiflado | bekloppt [col.] | ||||||
zumbando adv. [col.] - a toda mecha, a todo gas | mit Karacho [col.] | ||||||
zumbando adv. [col.] - a toda mecha, a todo gas | mit Vollgas |
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
zumbar la badana a alguien [col.] | jmdm. das Fell versohlen [col.] |
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
---|---|
chalada, alocada, zumbado, chalado, avenado, chotado, piantada, piantado, avenada, guillada, alocado, chotada, guillado |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
---|---|---|
zumbado, zumbada (loco, atarantado, chiflado) - bekloppt | Último comentario: 19 Sep 24, 10:23 | |
DLE: zumbado, daDel part. de zumbar.1. adj. coloq. loco (‖ de poco juicio). U. t. c. s.Sin.:… | 1 comentario(s) | |
zumbarse (volverse loco) - verrückt werden | Último comentario: 23 Feb 25, 10:02 | |
M. Seco, O. Andrés y G. Ramos, Diccionario del español actual, Fundación BBVA, 2023.zumbarA … | 1 comentario(s) |