Fliege - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

Fliege
fliegen (verbo)
fliegen (verbo)

Substantivos

mosca  f. [ZOOL.]	die Fliege  pl.: die Fliegen
tremelinho  m. (Portugal)	die Fliege  pl.: die Fliegen   - Schleife
gravata borboleta (Brasil) [TÊXTIL]	die Fliege  pl.: die Fliegen   - für den Anzug
laço  m. (Portugal) [TÊXTIL]	die Fliege  pl.: die Fliegen   - für den Anzug

Verbos

voar	fliegen  | flog, geflogen |
alar-se   - voar	fliegen  | flog, geflogen |
andar de avião	fliegen  | flog, geflogen |   - als Passagier mitfliegen
viajar de avião	fliegen  | flog, geflogen |   - als Passagier mitfliegen
ir de avião	fliegen  | flog, geflogen |   - als Passagier mitfliegen
pilotar a.c. [AERO.]	etw.^acus. fliegen  | flog, geflogen |   - Pilot
viajar na classe turística	in der Touristenklasse fliegen  | flog, geflogen |
ter a.c. de mão beijada	jmdm. fliegt etw.^acus. zu   infinitivo: zufliegen [fig.]   - etwas ohne Anstrengung bekommen

Adjetivos / Advérbios

rasante  m./f.  adj.   - voo

tief fliegend

Expressões

pirar-se [col.]   especialmente  (Portugal)	die (ou: eine) Fliege machen [fig.] [col.]
não fazer mal a uma mosca [fig.]	keiner Fliege etwas zuleide tun [fig.]
Quem tem fome, cardos come.	In der Not frisst der Teufel Fliegen.
matar dois coelhos com (ou: de) uma (só) cajadada [fig.]	zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen [fig.]
soltar a franga [fig.] [col.]	die Kuh fliegen lassen [fig.] [col.]

Exemplos

Vou de avião para São Paulo.	Ich fliege nach São Paulo.
Duas vezes por ano eu vou ao Brasil.	Zweimal pro Jahr fliege ich nach Brasilien.

Palavras ortograficamente parecidas

Liège

Flegel, fliegen, Fliegen, Flieger, Fliese, Liege, liegen, Liegen, Pflege

Palavras do contexto da pesquisa

Schleife, Lasso