drunk - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

drunk
drink (verbe)

Adjectifs / Adverbes

drunk  adj.	enivré, enivrée
drunk  adj.	ivre  m./f.
drunk  adj.	soûl, soûle   aussi : saoul, saoule [fam.]
drunk  adj.	parti, partie [fig.] [fam.]   - ivre
drunk  adj.	beurré, beurrée [arg.]   - ivre
drunk  adj.	bituré, biturée [arg.]   - ivre
drunk  adj.	pinté, pintée [arg.]   - ivre

Verbes

to drink  | drank, drunk |   - a beverage	boire   - une boisson
to drink  | drank, drunk |   - alcohol, regularly or too often	boire   - de l'alcool, régulièrement ou trop souvent
to drink to sth.  | drank, drunk |	trinquer à qc.
to drink up  | drank, drunk |	finir   - son verre

Exemples

I'm drunk.	Je suis pompette.
She's drunk.	Elle est bourrée.

Locutions / Expressions

to be drunk	être dans les vignes du seigneur [fig.]
to be drunk	être bourré(e) [fam.]
to be as drunk as a skunk	être saoûl(e) (aussi : saoul(e)) comme un cochon
to drink heavily	boire beaucoup
to drink water	boire de l'eau
to drink wine	boire du vin
to drink o.s. into a stupor	boire jusqu'à la perte de connaissance
to drink o.s. into a stupor	se soûler (aussi : saouler) jusqu'à la perte de connaissance
to drink out of (ou : from) the bottle	boire à la bouteille
to drink to so.'s health (Brit.)	boire à la santé de qn.
to drink o.s. silly	boire comme un trou
to drink one's fill	boire à sa soif
to drink to so.'s health	boire à la santé de qn.
to drink so. under the table [fig.] [fam.]	mieux tenir l'alcool que qn.

Mots similaires

drink, trunk

Termes similaires à la recherche

screwed, drunken