faille - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

faille
falloir (verbe)

Substantifs

loophole	la faille
fault in character	la faille de caractère

Verbes

must  aux.   - obligation, necessity	falloir
to ring false	sonner faux

Adjectifs / Adverbes

right  adv.   - properly	comme il faut
properly  adv.   - in an appropriate way	comme il faut   - convenablement
proper  adv. (Brit.) [fam.]   régionalisme   - satisfactorily, correctly	comme il faut [fam.]   - de manière satisfaisante, correctement
prim and proper  adj.	bien comme il faut   - personne

Locutions / Expressions

It takes all sorts to make a world.	Il faut de tout pour faire un monde.
to prove to be wrong	s'avérer faux
to prove wrong	s'avérer faux
to sing out of tune [MUS.]	chanter faux
Strike while the iron is hot.	Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.
Beauty knows no pain.	Il faut souffrir pour être belle.
In for a penny, in for a pound. (Brit.)	Quand le vin est tiré, il faut le boire.
Don't drink and drive!	Boire ou conduire, il faut choisir !

Exemples

He nearly fell.	Il a failli tomber.
I almost forgot.	J'ai failli oublier.

Mots similaires

failed, fallen, filled, filler, fillet

caille, facile, faible, famille, fille, maille, paille, taille

Termes similaires à la recherche

lacune