increase - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Verbes

to increase  | increased, increased |	être en augmentation
to increase (sth.)  | increased, increased |	augmenter (qc.)
to increase with sth.  | increased, increased |   - age, time, etc.	augmenter avec qc.   - l'âge, le temps, etc.
to increase by 5%/10%/50%/...  | increased, increased |	augmenter de 5 %/10 %/50 %/...

Substantifs

increase	l'augmentation  f.
quota increase	l'augmentation des contingents  f.
rent increase	la hausse des loyers  h aspiré
staff increase	la dotation en effectifs
price increase [ÉCON.]	l'augmentation des prix  f.
tax increase [FIN.]	l'augmentation des impôts  f.
rate of increase [ÉCON.]	le taux d'accroissement
increased valuation [FIN.]	la valorisation
increase in purchasing power	le gain de pouvoir d'achat
price increase reserve	la provision pour hausse des prix
invitation to pay a shortfall after fee increase [DR.]	l'invitation à payer un montant restant après l'augmentation des taxes   [Brevets]  f.
invitation to pay the shortfall after fee increase [DR.]	l'invitation à payer le montant restant après l'augmentation des taxes   [Brevets]  f.
contact fault due to increased contact-circuit resistance [ÉLECTR.]	la panne de contact due à une augmentation de la résistance du circuit de contact

Locutions / Expressions

an increase of 5%/10 EUR/...	une augmentation de 5 %/10 EUR/...
to increase sth. greatly	démultiplier qc.
an increase in sth.	une augmentation de qc.
to increase profitability [COMM.]	augmenter la profitabilité
to increase the value of sth. [FIN.]	valoriser qc.
to be on the increase	être en augmentation

Mots similaires

increased

Termes similaires à la recherche

raise