Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lined adj. | fourré, fourrée adj. | ||||||
| from the assembly line | fabriqué(e) à la chaîne | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lined | |||||||
| line (verbe) | |||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to line up | lined, lined | | faire la queue | ||||||
| to read between the lines | lire en filigrane | ||||||
| to stitch lining [TEXTIL.] | doubler | ||||||
| to work on the assembly line | travailler à la chaîne | ||||||
| to cross industry lines | se reconvertir | ||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| line-of-sight radio-relay link [abrév. : LOSRRL] [TÉLÉCOMM.] | le faisceau hertzien (en visibilité) [abrév. : FHV] | ||||||
| one-line shop | le magasin spécialisé | ||||||
| across-the-line starting (Amer.) [TECHN.] | le démarrage direct | ||||||
| direct-on-line starter [ÉLECTR.] | le démarreur direct | ||||||
| direct-on-line starting [TECHN.] | le démarrage direct | ||||||
| polyphase-line conductor [ÉLECTR.] | le conducteur de ligne | ||||||
| polyphase-line conductor [ÉLECTR.] | le conducteur de ligne polyphasée | ||||||
| polyphase-line current [ÉLECTR.] | le courant de ligne | ||||||
| polyphase-line current [ÉLECTR.] | le courant de ligne polyphasée | ||||||
| single-line diagram [ÉLECTR.] | le schéma unifilaire d'un réseau | ||||||
| straight-line segment [MATH.] | le segment (de droite) [Géométrie] | ||||||
| boron lined counter tube [PHYS.] | le tube compteur à dépôt de bore | ||||||
| paper-lined cell [ÉLECTR.] | la pile au papier | ||||||
| paste-lined cell [ÉLECTR.] | la pile à gel | ||||||
| line-of-sight radio-relay system [TÉLÉCOMM.] | le faisceau hertzien (en visibilité) [abrév. : FHV] | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to line one's pocket (with sth.) [fig.] | se remplir les poches (de qc.) | ||||||
| to tap so.'s line [TÉLÉCOMM.] | mettre le téléphone de qn. sur écoute | ||||||
| go to line [INFORM.] | atteindre la ligne - barre de menu de Microsoft Word® | ||||||
| to stand in line | faire la queue | ||||||
| to wait in line | faire la queue | ||||||
| to live above the poverty line | vivre au dessus du seuil de pauvreté | ||||||
| to live below the poverty line | vivre en dessous du seuil de pauvreté | ||||||
| to live on the poverty line | vivre à la limite du seuil de pauvreté | ||||||
| to read between the lines | lire entre les lignes | ||||||
| to go over the lines | dépasser - en coloriant | ||||||
Publicité
Publicité
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche | ||
|---|---|---|
| lined quail-dove (Zentrygon linearisi syn. Geotrygon linearis) - colombe bridée, f (Zentrygon linearisi syn. Geotrygon linearis) | Dernière actualisation : 17 avr 24, 17:17 | |
| 0 Réponses | ||






