相反 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

相反 [相反] xiāngfǎn	im Gegenteil  Adv.
相反 [相反] xiāngfǎn	dahingegen  Adv.
相反 [相反] xiāngfǎn	im Gegensatz dazu  Adv.
相反 [相反] xiāngfǎn	umgekehrt  Adv.
相反​的 [相反​的] xiāngfǎn de	gegenteilig  Adj.
相反​的 [相反​的] xiāngfǎn de	gegenläufig  Adj.
相反​的 [相反​的] xiāngfǎn de	gegensätzlich  Adj.
相反​的 [相反​的] xiāngfǎn de	invers  Adj.
相反​的 [相反​的] xiāngfǎn de	umgekehrt  Adj.
恰恰​相反 [恰恰​相反] qiàqià xiāngfǎn	ganz im Gegenteil  Adv.
正好​相反 [正好​相反] zhènghǎo xiāngfǎn	ganz im Gegenteil  Adv.
恰恰​相反 [恰恰​相反] qiàqià xiāngfǎn	au contraire [form.]   französisch
沿​相反​方向 [沿​相反​方向] yán xiāngfǎn fāngxiàng	in entgegengesetzter Richtung  Adv.
沿​相反​方向 [沿​相反​方向] yán xiāngfǎn fāngxiàng	in Gegenrichtung  Adv.
与​此​相反 [與​此​相反] yǔ cǐ xiāngfǎn	dagegen  Adv.

Substantive

相反​方向 [相反​方向] xiāngfǎn fāngxiàng	entgegengesetzte Richtung
相反​方向 [相反​方向] xiāngfǎn fāngxiàng	die Gegenrichtung  Pl.: die Gegenrichtungen
相反​声明 [相反​聲明] xiāngfǎn shēngmíng [LIT.]	die Gegenbehauptung  Pl.: die Gegenbehauptungen
相反​证据 [相反​證據] xiāngfǎn zhèngjù [JURA]	der Gegenbeweis  Pl.: die Gegenbeweise
相反​的​观点 [相反​的​觀點] xiāngfǎn de guāndiǎn	die Gegenauffassung  Pl.: die Gegenauffassungen
相反​的​观点 [相反​的​觀點] xiāngfǎn de guāndiǎn	gegensätzlicher Standpunkt
相反​的​极点 [相反​的​極點] xiāngfǎn de jídiǎn	der Gegenpol  Pl.: die Gegenpole

Verben

沿​相反​方向​行驶 [沿​相反​方向​行駛] yán xiāngfǎn fāngxiàng xíngshǐ

in entgegengesetzter Richtung fahren  | fuhr, gefahren |