讨论 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

讨论 [討論] tǎolùn	die Debatte  Pl.: die Debatten
讨论 [討論] tǎolùn	die Diskussion  Pl.: die Diskussionen
讨论 [討論] tǎolùn	die Auseinandersetzung  Pl.: die Auseinandersetzungen
讨论 [討論] tǎolùn	die Erörterung  Pl.: die Erörterungen
讨论 [討論] tǎolùn	der Meinungsaustausch  Pl.: die Meinungsaustausche/die Meinungsaustäusche
讨论 [討論] tǎolùn	das Streitgespräch  Pl.: die Streitgespräche
个别​讨论 [個別​討論] gèbié tǎolùn	die Einzelbehandlung  Pl.: die Einzelbehandlungen
团体​讨论 [團體​討論] tuántǐ tǎolùn	die Gruppendiskussion  Pl.: die Gruppendiskussionen
形势​讨论 [形勢​討論] xíngshì tǎolùn	die Lagebesprechung  Pl.: die Lagebesprechungen
进行​讨论​的​必要 [進行​討論​的​必要] jìnxíng tǎolùn de bìyào	der Diskussionsbedarf  Pl.
一​场​讨论 [一​場​討論] yī chǎng tǎolùn	eine Debatte  Pl.: die Debatten
一​场​讨论 [一​場​討論] yī chǎng tǎolùn	eine Diskussionsrunde  Pl.: die Diskussionsrunden
一​轮​讨论 [一​輪​討論] yī lún tǎolùn	eine Diskussion  Pl.: die Diskussionen
研讨课​上​的​讨论 [研討課​上​的​討論] yántǎokè shàng de tǎolùn [BILDUNGSW.]	die Seminardiskussion  Pl.: die Seminardiskussionen

Verben

讨论 [討論] tǎolùn	debattieren  transitiv  | debattierte, debattiert |
讨论 [討論] tǎolùn	besprechen  transitiv  | besprach, besprochen |
讨论 [討論] tǎolùn	diskutieren  transitiv  | diskutierte, diskutiert |
讨论 [討論] tǎolùn	streiten  | stritt, gestritten |   - diskutieren  intransitiv
讨论 [討論] tǎolùn	erörtern  transitiv  | erörterte, erörtert |
参与​讨论 [參與​討論] cānyù tǎolùn	mitdiskutieren  transitiv  | diskutierte mit, mitdiskutiert |
参与​讨论 [參與​討論] cānyù tǎolùn	mitreden  transitiv  | redete mit, mitgeredet |   - mitdiskutieren
参与​讨论 [參與​討論] cānyù tǎolùn	mitsprechen  transitiv  | sprach mit, mitgesprochen |   - mitdiskutieren
在​背后​讨论 [在​背後​討論] zài bèihòu tǎolùn	nachsagen  transitiv  | sagte nach, nachgesagt |
把​某事​作为​主题​进行​讨论 [把​某事​作為​主題​進行​討論] bǎ mǒushì zuòwéi zhǔtí jìnxíng tǎolùn	etw.^Akk. thematisieren  | thematisierte, thematisiert |
与​某人​仔细​讨论​某事 [與​某人​仔細​討論​某事] yǔ mǒurén zǐxì tǎolùn mǒushì	etw.^Akk. mit jmdm. durchsprechen  | sprach durch, durchgesprochen |

Adjektive / Adverbien

有​讨论​价值​的 [有​討論​價值​的] yǒu tǎolùn jiàzhí de	erörternswert  Adj.
在​公开​讨论​中​的 [在​公開​討論​中​的] zài gōngkāi tǎolùn zhōng de	in öffentlicher Diskussion  Adj.