Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 侵犯 [侵犯] qīnfàn | der Eingriff Pl.: die Eingriffe - der Verstoß | ||||||
| 动手术 [動手術] dòngshǒushù [MED.] | chirurgischer Eingriff | ||||||
| 手术 [手術] shǒushù [MED.] | chirurgischer Eingriff | ||||||
| 外科手术 [外科手術] wàikē shǒushù [MED.] | chirurgischer Eingriff | ||||||
| 切割术 [切割術] qiēgēshù [MED.] | chirurgischer Eingriff [Chirurgie] | ||||||
| 类似于征收的侵犯 [類似於徵收的侵犯] lèisì yú zhēngshōu de qīnfàn [JURA] | enteignungsgleicher Eingriff | ||||||
| 国家干预 [國家干預] guójiā gānyù [POL.] | staatlicher Eingriff | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eingriff | |||||||
| eingreifen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 干涉 [干涉] gānshè | eingreifen intransitiv | griff ein, eingegriffen | | ||||||
| 干预 [干預] gānyù | eingreifen intransitiv | griff ein, eingegriffen | | ||||||
| 介入 [介入] jièrù | eingreifen intransitiv | griff ein, eingegriffen | | ||||||
| 管 [管] guǎn | in etw.Akk. eingreifen | griff ein, eingegriffen | | ||||||
| 放任 [放任] fàngrèn | nicht eingreifen | griff ein, eingegriffen | | ||||||
| 居间调停 [居間調停] jūjiān tiáotíng | vermittelnd eingreifen | griff ein, eingegriffen | | ||||||
| 动手术 [動手術] dòngshǒushù [MED.] | operativ eingreifen | griff ein, eingegriffen | | ||||||
| 开刀 [開刀] kāidāo | einen chirurgischen Eingriff vornehmen | ||||||
| 无为 [無為] wúwéi | nicht in den Gang der Dinge eingreifen | griff ein, eingegriffen | | ||||||
| 无为 [無為] wúwéi | nicht in den Lauf der Geschehnisse eingreifen | griff ein, eingegriffen | | ||||||
| 无为 [無為] wúwéi | nicht in das Schicksal eingreifen | griff ein, eingegriffen | | ||||||
| 干涉 [干涉] gānshè | übergreifen | griff über, übergegriffen | - eingreifen intransitiv | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Übergriff, Verstoß, Verletzung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 支架 - der Stent, Stents | Letzter Beitrag: 23 Dez. 24, 15:59 | |
| https://www.dwds.de/wb/Stentschlauchförmiges Implantat, das in verengte Blutgefäße oder Hohl… | 3 Antworten | |






